1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:12,375 --> 00:00:15,083 окей Това е последното предизвикателство. 4 00:00:15,166 --> 00:00:16,000 СТАРТОВА ЛИНИЯ НА СЪСТЕЗАНИЕТО 5 00:00:16,083 --> 00:00:18,875 Това ще определи бъдещето ви. 6 00:00:18,958 --> 00:00:21,583 Много от вас са предопределени за слава. 7 00:00:22,291 --> 00:00:24,000 Други за безработица. 8 00:00:24,083 --> 00:00:28,208 Когато дойдеш тук, не ти пукаше за работата си. 9 00:00:28,291 --> 00:00:29,791 Вече не, нали? 10 00:00:38,125 --> 00:00:43,875 ЧЕТИРИ ДНИ ПО-РАНО 11 00:00:46,833 --> 00:00:49,250 - Ще се оправиш ли - Да, супер. 12 00:00:52,250 --> 00:00:55,208 - Защо ги държиш така? - Да те целуна. 13 00:00:55,291 --> 00:00:57,625 - Не, Лу. - Какво мислиш за косата ми? 14 00:00:57,708 --> 00:00:59,166 - Косата ти? - Твърде кратко? 15 00:00:59,250 --> 00:01:00,208 - не - Сигурен ли си? 16 00:01:00,291 --> 00:01:02,208 - Няма начин. - Любов моя! не 17 00:01:02,291 --> 00:01:05,208 Говорихме за това. Нова прическа, нова глава. 18 00:01:05,791 --> 00:01:06,916 всичко е наред 19 00:01:07,000 --> 00:01:09,916 - Чао. - Всичко е наред. 20 00:01:10,000 --> 00:01:12,250 - Естествено. - В противен случай ги сложете или... 21 00:01:12,333 --> 00:01:13,166 да разбрах 22 00:01:13,250 --> 00:01:14,416 - Добре? - Пюре, нали? 23 00:01:14,500 --> 00:01:16,708 Не знам как ще се развият нещата... Да, пюре. 24 00:01:16,791 --> 00:01:19,291 Минаха месеци. Може би са се подхлъзвали. 25 00:01:19,375 --> 00:01:22,041 - Не се безпокой. Вижте. Чао, мамо. - Те са... 26 00:01:22,125 --> 00:01:24,583 - Какво има? Мама си тръгва! - Чао, мамо! 27 00:01:24,666 --> 00:01:27,583 - Скоро ще се върне. - чао 28 00:01:27,666 --> 00:01:30,750 НАПРЕД ЕКИП! 29 00:01:40,291 --> 00:01:41,500 всичко е наред 30 00:01:42,625 --> 00:01:43,958 Добре спахте. 31 00:01:45,291 --> 00:01:47,375 Бебетата ме оставиха да спя. 32 00:01:48,708 --> 00:01:50,416 Умирах да се върна! 33 00:01:51,625 --> 00:01:53,375 Умирах да се върна! 34 00:01:57,625 --> 00:02:00,250 Уау! Толкова се радвам да ви видя всички! 35 00:02:05,125 --> 00:02:06,708 Имаш ли нещо за мен? 36 00:02:16,625 --> 00:02:19,291 12-ТИ КОНКУРС ПО ИСПАНСКО СИРЕНЕ СРЕБРО - TÍO MOCHALES 37 00:02:23,000 --> 00:02:26,333 АРТИЗАНСКИ СИРЕНА СУШЕНО КРАВЕ СИРЕНЕ 38 00:02:31,791 --> 00:02:33,000 здравей 39 00:02:34,750 --> 00:02:37,041 Чувам стъпки... 40 00:02:40,166 --> 00:02:41,208 изненада! 41 00:02:41,291 --> 00:02:42,875 БЛАГОДАРЯ ЗА ВСИЧКО 42 00:02:45,500 --> 00:02:46,500 Изненадващо-- 43 00:02:50,083 --> 00:02:50,916 Какво по дяволите? 44 00:02:51,500 --> 00:02:52,750 какво става 45 00:02:53,250 --> 00:02:54,500 какво правиш тук 46 00:02:54,583 --> 00:02:56,250 Това е първият ми ден обратно. 47 00:02:57,291 --> 00:02:59,083 Първият ви ден обратно е утре. 48 00:02:59,166 --> 00:03:01,958 Видяхте ли косата й? Какво направи с него? 49 00:03:02,041 --> 00:03:04,208 Да, отрязах го. 50 00:03:04,291 --> 00:03:06,708 Следродилна кройка. харесва ли ти 51 00:03:08,250 --> 00:03:09,250 Това е мечта. 52 00:03:10,375 --> 00:03:11,333 За децата? 53 00:03:11,416 --> 00:03:14,083 - благодаря Не трябваше. - не 54 00:03:14,166 --> 00:03:15,000 не 55 00:03:15,083 --> 00:03:18,166 Не, не е за теб. Това е за Падила. 56 00:03:18,250 --> 00:03:20,083 - Той ли е моят заместник? - Той идва! 57 00:03:20,166 --> 00:03:21,416 Той идва! Слез долу! 58 00:03:22,541 --> 00:03:25,916 изненада! 59 00:03:30,458 --> 00:03:31,541 хубаво. 60 00:03:32,083 --> 00:03:33,041 Анджелини. 61 00:03:33,125 --> 00:03:34,833 - Той беше моят заместник? - Мария. 62 00:03:35,416 --> 00:03:36,416 да 63 00:03:36,500 --> 00:03:39,083 Той използва много футболни метафори които ме разбиха. 64 00:03:39,166 --> 00:03:40,541 - Това е хубаво. - да 65 00:03:40,625 --> 00:03:45,208 Екипът е най-важният. И вкарване на голове. не забравяйте 66 00:03:50,958 --> 00:03:53,291 Да живее Падила! 67 00:03:54,125 --> 00:03:55,125 аз те обичам 68 00:03:55,708 --> 00:03:57,541 Не мога да повярвам на моя екип. 69 00:03:57,625 --> 00:04:00,375 Слушай, момиче. Нямаше те шест месеца. 70 00:04:00,875 --> 00:04:01,708 и? 71 00:04:01,791 --> 00:04:04,333 Е, Падила ни спечели. 72 00:04:04,416 --> 00:04:05,833 да Виждам това. 73 00:04:07,625 --> 00:04:10,625 Той не плака, когато го забраних от правене на сделки за напитки. 74 00:04:10,708 --> 00:04:12,750 И той приключи сделката ни с Mercadona. 75 00:04:12,833 --> 00:04:13,750 Прекрасно. 76 00:04:14,250 --> 00:04:16,625 Защото работих по тази сделка в продължение на месеци. 77 00:04:16,708 --> 00:04:17,833 Е, той го затвори. 78 00:04:17,916 --> 00:04:19,750 - И ни спаси годината. - да 79 00:04:21,375 --> 00:04:24,250 - Добре. Покажете ми снимка на вашите деца. - да 80 00:04:24,333 --> 00:04:26,625 Това ново сирене песто... 81 00:04:26,708 --> 00:04:28,291 Изглежда лошо, но има добър вкус. 82 00:04:28,375 --> 00:04:30,541 - Другото мирише ужасно. - Добре... 83 00:04:32,333 --> 00:04:34,000 - Ау, виж! - Дайте да видя! 84 00:04:34,083 --> 00:04:36,416 - Леле. - Лео. А това е Лусия. 85 00:04:37,583 --> 00:04:40,083 Толкова са сладки в съвпадащите им гащеризони. 86 00:04:40,166 --> 00:04:42,333 Момчетата ми обиколиха с волята си навън. 87 00:04:42,416 --> 00:04:44,125 - Доминго. - Какво? 88 00:04:44,208 --> 00:04:45,875 Това е малко неуместно. 89 00:04:45,958 --> 00:04:48,125 Би било неуместно, ако моят беше изваден. 90 00:04:48,208 --> 00:04:50,625 Не можете да говорите за това на работа. 91 00:04:50,708 --> 00:04:52,458 Не можеш, защото си буден. 92 00:04:52,541 --> 00:04:53,750 Спри, Доминго. 93 00:04:54,375 --> 00:04:57,000 Всички сте толкова тъпи. Никой не танцува. 94 00:04:57,083 --> 00:05:00,416 Анджелинс, не можеш да вземеш медицински отпуск отново за бедрото ти. 95 00:05:00,500 --> 00:05:01,833 Тя ще го счупи. 96 00:05:01,916 --> 00:05:04,125 - Чували ли сте някога за събудената диктатура? - да 97 00:05:04,208 --> 00:05:06,666 Моят зет ми каза за това онзи ден. 98 00:05:06,750 --> 00:05:08,791 Това е видео във Facebook. Ще откачите. 99 00:05:08,875 --> 00:05:09,916 - Разбира се. - Добре. 100 00:05:10,000 --> 00:05:12,041 Анджелинс, намали музиката. 101 00:05:12,125 --> 00:05:14,333 - Аз съм Наталия. - Намалете музиката, Наталия. 102 00:05:14,416 --> 00:05:16,625 - Трябва да ти кажа нещо. - Слушай. 103 00:05:16,708 --> 00:05:21,541 - Партито свърши. Пепа иска да говорим. - Добре. Бъдете тихи и внимавайте. 104 00:05:22,416 --> 00:05:25,708 Първо искам да благодаря на Падила. 105 00:05:25,791 --> 00:05:27,791 - Той е тук през последните няколко месеца. - не 106 00:05:27,875 --> 00:05:30,000 Той приключи сделката ни с Mercadona. 107 00:05:32,791 --> 00:05:35,375 Меркадона, Меркадона 108 00:05:35,458 --> 00:05:36,833 Ти си шефът. 109 00:05:37,708 --> 00:05:40,833 Olguita, честито на децата. Все едно са наши. 110 00:05:40,916 --> 00:05:41,750 Това е толкова сладко. 111 00:05:41,833 --> 00:05:43,458 благодаря Умирах да... 112 00:05:43,541 --> 00:05:45,166 Сега към важната част. 113 00:05:45,250 --> 00:05:47,291 Тазгодишното събитие за изграждане на екип... 114 00:05:47,375 --> 00:05:49,083 Тази година е в Марбея. 115 00:05:49,166 --> 00:05:51,833 Петзвезден хотел, отворен бар, всичко. 116 00:05:51,916 --> 00:05:53,041 - Кога е? - Утре. 117 00:05:53,125 --> 00:05:54,916 Какво по дяволите? Няма начин. 118 00:05:55,000 --> 00:05:56,541 ...но за съжаление, 119 00:05:56,625 --> 00:06:00,458 защото това щеше да е най-доброто ни събитие за изграждане на екип до момента, 120 00:06:00,541 --> 00:06:01,500 не можем да отидем. 121 00:06:01,583 --> 00:06:02,625 какво стана 122 00:06:02,708 --> 00:06:03,708 Лора? 123 00:06:04,500 --> 00:06:05,416 моля 124 00:06:06,208 --> 00:06:09,541 Лора и нейният екип по човешки ресурси... 125 00:06:09,625 --> 00:06:10,833 аз не... 126 00:06:11,541 --> 00:06:12,750 Нямам отбор. 127 00:06:12,833 --> 00:06:15,125 ... са планирали фантастичен уикенд за нас. 128 00:06:15,208 --> 00:06:16,333 - Нали, Лора? - да 129 00:06:16,416 --> 00:06:21,458 Е, предвид финансовия ресурс на наше разположение, 130 00:06:21,541 --> 00:06:23,708 и след много упорит труд, 131 00:06:23,791 --> 00:06:26,291 планирахме един уикенд. 132 00:06:26,375 --> 00:06:27,958 ще тръгваме... 133 00:06:28,833 --> 00:06:30,625 до Вилчес дел Моразо. 134 00:06:30,708 --> 00:06:32,583 - Какво е това? - Къде е това? 135 00:06:32,666 --> 00:06:35,708 Родният град на Алдо Мочалес. 136 00:06:37,000 --> 00:06:41,416 Тио Мочалес, старецът с баретата, основателят на фирмата. 137 00:06:42,000 --> 00:06:44,541 Истинският, нали? и... 138 00:06:44,625 --> 00:06:48,166 Ще извършваме всякакви дейности. 139 00:06:48,250 --> 00:06:49,875 Отиваме да доим крави. 140 00:06:49,958 --> 00:06:52,416 Устойчив екотуризъм. 141 00:06:52,500 --> 00:06:54,041 Събуди се, виждаш ли? Това е събудено. 142 00:06:54,125 --> 00:06:56,291 И най-важното, 143 00:06:56,375 --> 00:06:59,791 ще спрем да бъдем служители и започнете да бъдете хора. 144 00:07:02,541 --> 00:07:04,791 Но все пак ще бъдем служители малко. 145 00:07:04,875 --> 00:07:05,833 да 146 00:07:07,291 --> 00:07:08,791 Давай екип. да вървим 147 00:07:08,875 --> 00:07:10,500 Напред екип! 148 00:07:14,500 --> 00:07:15,625 Жалко. 149 00:07:18,500 --> 00:07:20,291 - Това ли поисках? - да 150 00:07:24,500 --> 00:07:25,791 здрасти 151 00:07:25,875 --> 00:07:27,666 Добре дошла в клуба, мамо! 152 00:07:27,750 --> 00:07:28,833 благодаря 153 00:07:28,916 --> 00:07:30,166 - Имаме подарък. - да 154 00:07:30,250 --> 00:07:31,916 - Наистина ли? - Не трябваше. 155 00:07:32,000 --> 00:07:33,750 Те са едни евтини комбинезончета. 156 00:07:33,833 --> 00:07:36,041 - Толкова са сладки. - да 157 00:07:36,541 --> 00:07:40,375 Хей, знаем, че възстановяването може да бъде трудно. 158 00:07:40,458 --> 00:07:42,625 И първият ден, когато ги оставиш... 159 00:07:42,708 --> 00:07:44,791 - Драма! - Драма! 160 00:07:45,291 --> 00:07:47,625 - Добре се справям. благодаря да - Да? 161 00:07:47,708 --> 00:07:49,125 Как си...? добре... 162 00:07:49,208 --> 00:07:50,500 - Тазово дъно. - да 163 00:07:50,583 --> 00:07:52,708 - Добре е. - Няма течове? 164 00:07:52,791 --> 00:07:54,291 Кърмиш ли още? 165 00:07:54,375 --> 00:07:56,458 Имам по два запушени канала във всяка гърда. 166 00:07:56,541 --> 00:07:58,375 - Искаш ли да ги видиш? - Ако ме извините... 167 00:07:58,458 --> 00:07:59,333 - да - Естествено. 168 00:07:59,416 --> 00:08:01,000 - Благодаря за... - Няма за какво. 169 00:08:01,083 --> 00:08:03,125 - Естествено. - Спокойно, става ли? 170 00:08:03,208 --> 00:08:04,416 Пепа. 171 00:08:13,750 --> 00:08:16,375 - Пази се. Успех. - Да, развълнуван съм. 172 00:08:16,458 --> 00:08:18,583 - Не отиваш ли в безработица? - да 173 00:08:19,416 --> 00:08:21,208 - Е? - Нищо... 174 00:08:22,041 --> 00:08:23,833 Доминго, слушай. 175 00:08:25,250 --> 00:08:27,250 това е добре, 176 00:08:27,333 --> 00:08:28,833 но не е живо. 177 00:08:30,916 --> 00:08:32,541 Имам RV. 178 00:08:32,625 --> 00:08:36,916 Когато не покривам нечий отпуск, Отивам на село. 179 00:08:37,000 --> 00:08:38,791 Отивам във Вале дел Йерте със съпругата си. 180 00:08:38,875 --> 00:08:41,666 - Уау! - Там отваряме няколко бири. 181 00:08:41,750 --> 00:08:44,333 И гледаме залеза докато ние блъскаме и блъскаме. 182 00:08:46,500 --> 00:08:50,458 Говорим за всичко. За живота и какво остава да се живее. 183 00:08:50,541 --> 00:08:53,041 - Чудесно. - А колко тъжно е да работиш в офис. 184 00:08:53,125 --> 00:08:54,083 знаеш какво 185 00:08:54,166 --> 00:08:57,625 Когато мисля за това, и помня работата... 186 00:08:57,708 --> 00:08:59,000 Вижте това. 187 00:08:59,083 --> 00:09:01,291 какво е това 188 00:09:02,083 --> 00:09:03,458 Е, казвам си, 189 00:09:03,541 --> 00:09:06,375 — Толкова време си изгубил, човече. 190 00:09:06,458 --> 00:09:09,000 Е, успех, Доминго. 191 00:09:13,958 --> 00:09:15,458 Бъдете честни. Няма да те уволня. 192 00:09:15,541 --> 00:09:16,708 НОВИЯТ ИМИДЖ НА TÍO MOCHALES 193 00:09:16,791 --> 00:09:19,333 Прилича на опитва се да бъде гей знамето. 194 00:09:19,416 --> 00:09:22,125 - Като какво? - Като... 195 00:09:22,208 --> 00:09:24,708 Не мога да продавам сирене с тези неща. 196 00:09:24,791 --> 00:09:26,833 - Не можете да продавате... Съжалявам. - Съжалявам. 197 00:09:27,791 --> 00:09:28,625 - Следващ. - Добре. 198 00:09:29,250 --> 00:09:31,500 TÍO MOCHALES МАЛКО СИРЕНЕ И МАЛКО ЛЮБОВ 199 00:09:31,583 --> 00:09:34,916 - Пепа никога не ме слуша. - Въпрос на време е да започне. 200 00:09:35,500 --> 00:09:38,250 - На мен? - Сериозно. на вас. Ти си талантлива. 201 00:09:38,333 --> 00:09:40,333 - Излизам оттук, става ли? - Приятно изкарване. 202 00:09:40,416 --> 00:09:41,916 КРАЙ НА ПРЕЗЕНТАЦИЯТА НА НОВИЯ ДИЗАЙН 203 00:09:55,375 --> 00:09:58,250 - Какво още прави Мама на годината тук? - Хей, г-н Талантлив. 204 00:09:59,333 --> 00:10:00,833 - Ти си любопитен. - Това беше сладко. 205 00:10:00,916 --> 00:10:03,166 - Нищо ли няма да правиш? - За какво? 206 00:10:03,250 --> 00:10:04,416 За какво друго? 207 00:10:04,500 --> 00:10:07,416 хайде Той е служител. 208 00:10:07,500 --> 00:10:11,083 Ние не сме служители по време на събитието за изграждане на екип. какво сме ние 209 00:10:11,166 --> 00:10:14,458 Лора е пътуване. къде отиваш 210 00:10:15,083 --> 00:10:16,833 - Да говоря с Пепа. - За какво? 211 00:10:16,916 --> 00:10:18,666 - Пожелай ми късмет. - Успех. 212 00:10:23,041 --> 00:10:25,500 - Пепа. - Как си, скъпа? 213 00:10:25,583 --> 00:10:27,083 добре 214 00:10:27,166 --> 00:10:29,208 Когато имам секунда, трябва да наваксаме. 215 00:10:29,291 --> 00:10:31,750 - Какво ще кажете сега? - Не сега. тръгвам си 216 00:10:32,583 --> 00:10:34,666 Бърз въпрос, Пепа. 217 00:10:34,750 --> 00:10:37,916 Става дума за събитието за изграждане на екип. Тъй като току що се върнах... 218 00:10:38,000 --> 00:10:40,083 - Да? - Не е задължително, нали? 219 00:10:40,166 --> 00:10:42,833 Разбира се, че е така. 220 00:10:42,916 --> 00:10:43,916 добре 221 00:10:44,000 --> 00:10:45,416 Но трябва да тръгваш. 222 00:10:46,208 --> 00:10:50,375 Тъй като те нямаше толкова дълго, би било добре за теб, нали? 223 00:10:50,458 --> 00:10:52,708 очевидно. разбира се 224 00:10:52,791 --> 00:10:54,583 да аз отивам 225 00:10:54,666 --> 00:10:56,166 Нова прическа, нали? 226 00:10:57,166 --> 00:10:58,166 да 227 00:10:59,583 --> 00:11:01,625 Не винаги можете да го направите както трябва. 228 00:11:06,583 --> 00:11:08,875 Вижте. Изглежда добре и на Лу. 229 00:11:08,958 --> 00:11:10,250 Това е Лео. 230 00:11:10,333 --> 00:11:12,625 Знаех отпуск по майчинство би имало последствия. 231 00:11:12,708 --> 00:11:15,791 - Разбира се, защото не искаше да го вземеш. - Ти не го направи. 232 00:11:15,875 --> 00:11:18,083 Отне ти 15 дни и отиде на фитбокс един тон. 233 00:11:18,166 --> 00:11:21,916 Нека не се караме. Искаш ли децата си да расте без баща? 234 00:11:22,000 --> 00:11:25,125 Те ще пораснат. Китките ми вече са унищожени. 235 00:11:27,333 --> 00:11:29,041 хей какво правиш 236 00:11:29,125 --> 00:11:31,083 Моля те, не ме напускай. Олга. 237 00:11:31,166 --> 00:11:33,041 Стягам багажа за моето събитие за изграждане на екип. 238 00:11:33,125 --> 00:11:34,708 Какво събитие за изграждане на екип? 239 00:11:34,791 --> 00:11:36,416 Тази, в която ходя всяка година. 240 00:11:36,500 --> 00:11:39,458 Изчакайте секунда. Ще оставиш ли децата си сами? 241 00:11:39,541 --> 00:11:41,083 Не сам. С баща им. 242 00:11:41,166 --> 00:11:42,208 Преди отбиване? 243 00:11:42,291 --> 00:11:44,166 Фризерът е пълен с мляко. 244 00:11:44,250 --> 00:11:45,583 Фризерът. страхотно 245 00:11:45,666 --> 00:11:48,416 това е страхотно Фризерът е пълен с мляко. 246 00:11:48,500 --> 00:11:49,625 това е страхотно 247 00:11:49,708 --> 00:11:53,041 Всичко, което знам е Трябва да го убия този уикенд. 248 00:11:53,125 --> 00:11:55,625 хей Чакай, този уикенд ли е? 249 00:11:55,708 --> 00:11:58,208 Олга. Не бяхме ли...? 250 00:11:58,291 --> 00:11:59,750 окей 251 00:12:21,791 --> 00:12:27,500 {\an8}RV СВЯТ 252 00:12:30,916 --> 00:12:32,375 здрасти 253 00:12:34,208 --> 00:12:35,916 Значи ти липсват, нали? 254 00:12:36,000 --> 00:12:37,708 ти плачеш ли 255 00:12:38,666 --> 00:12:39,666 Ами не. 256 00:12:39,750 --> 00:12:42,375 Срам и вина, католическите кралици. 257 00:12:42,458 --> 00:12:44,333 Звучи сякаш ги чуваш. 258 00:12:44,416 --> 00:12:47,166 Как се казва "Мамо". 259 00:12:47,250 --> 00:12:50,125 - "Мамо." - "Къде си, мамо?" 260 00:12:50,208 --> 00:12:53,250 - Мама е на максимален капацитет на работа. - да 261 00:12:53,833 --> 00:12:55,875 - Извинете ме. Моят екип има нужда от мен. - Естествено. 262 00:12:55,958 --> 00:12:57,208 разбира се 263 00:12:57,291 --> 00:13:00,625 Това е нещо като пирамида. Влагате малко пари и растете. 264 00:13:00,708 --> 00:13:02,375 Трябва да набирате членове. 265 00:13:02,458 --> 00:13:05,541 аз се присъединих. Нямаш представа колко пари съм направил. 266 00:13:05,625 --> 00:13:07,916 - Препоръчвам го. Имате ли пари в брой? - Ей 267 00:13:08,875 --> 00:13:11,666 Ще им покажем тези продажби все още върши тежката работа. 268 00:13:11,750 --> 00:13:13,208 - Естествено. - Добре. 269 00:13:13,291 --> 00:13:15,333 Вижте, донесох наркотици. 270 00:13:16,083 --> 00:13:17,000 Парондо. 271 00:13:17,750 --> 00:13:21,958 Не, очевидно. Олга, много си наивна. Това беше шега, шефе. 272 00:13:22,041 --> 00:13:24,791 Толкова си наивен. Защо да нося наркотици? 273 00:13:28,333 --> 00:13:29,333 Слушайте, дами. 274 00:13:29,416 --> 00:13:33,541 Ние не сме в Продажбите, така че не трябва да се тревожим за това. 275 00:13:33,625 --> 00:13:36,250 - Прекалено стари сме за това. - Аз съм млад. 276 00:13:36,333 --> 00:13:39,625 Разбира се, но Наталия например изкълчи глезена си миналата година. 277 00:13:39,708 --> 00:13:42,083 Това е защото имам лоши стави. 278 00:13:42,708 --> 00:13:45,291 Хей, колеги. 279 00:13:47,625 --> 00:13:51,291 Можете ли всички да слушате за минута? 280 00:13:51,375 --> 00:13:52,791 да здрасти 281 00:13:52,875 --> 00:13:54,291 Те не могат да те чуят. 282 00:13:54,375 --> 00:13:56,500 Това не работи, нали? 283 00:13:59,958 --> 00:14:02,208 Какво е това адско нещо? какво става 284 00:14:05,583 --> 00:14:07,541 да чуваш ли ме сега 285 00:14:07,625 --> 00:14:09,791 - Сега можем. - да 286 00:14:09,875 --> 00:14:12,166 Имаме изненада за всички вас. 287 00:14:13,250 --> 00:14:15,333 {\an8}СТРАХОТНО СИРЕНЕ, СТРАХОТНИ ИДЕИ 288 00:14:15,416 --> 00:14:17,458 {\an8}Кутията със страхотни идеи. 289 00:14:19,500 --> 00:14:22,500 {\an8}Ние направихме тази кутия 290 00:14:23,125 --> 00:14:25,833 {\an8}така че всички вие да можете да изпратите своите идеи 291 00:14:25,916 --> 00:14:29,625 {\an8}как да се подобри ежедневния живот в компанията, нали? 292 00:14:29,708 --> 00:14:32,750 {\an8}Например „доведете вашия домашен любимец“. 293 00:14:32,833 --> 00:14:34,166 {\an8}Не се сдържайте. 294 00:14:34,250 --> 00:14:37,458 {\an8}Всички идеи са страхотни идеи. 295 00:14:52,333 --> 00:14:55,166 ЧЕТВЪРТЪК 296 00:14:55,250 --> 00:14:57,916 Това е криптовалута. Това е виртуално. Сега е моментът. 297 00:14:58,000 --> 00:15:00,125 Играя сега, проверявам през нощта... 298 00:15:00,208 --> 00:15:02,500 Азия прави своето. Продаваш... милионер. 299 00:15:05,333 --> 00:15:07,125 Боже мой, това е бунище. 300 00:15:07,208 --> 00:15:08,208 наистина ли 301 00:15:08,708 --> 00:15:11,666 - Обичате ли природата? - Много е готино, нали? 302 00:15:11,750 --> 00:15:13,166 Да и на мен ми харесва. 303 00:15:13,250 --> 00:15:15,625 обожавам го Аз съм супер природозащитник. 304 00:15:15,708 --> 00:15:19,166 Имам малко екологично безпокойство с всичко, което се случва... 305 00:15:19,250 --> 00:15:21,666 за какво говорят Свързват ли се? 306 00:15:21,750 --> 00:15:23,916 Не, още не. 307 00:15:27,875 --> 00:15:29,833 Добре дошли във Vilches del Morrazo, 308 00:15:29,916 --> 00:15:32,666 където има повече крави, отколкото жители. 309 00:15:36,958 --> 00:15:38,583 не те чувам 310 00:15:38,666 --> 00:15:40,083 Малко по-силно. 311 00:15:40,166 --> 00:15:42,583 да тръгваме! 312 00:15:44,416 --> 00:15:45,458 Добре дошли 313 00:15:46,500 --> 00:15:49,041 Отзад тук можете да видите всички игри 314 00:15:49,125 --> 00:15:51,458 ще играем през уикенда. 315 00:15:51,541 --> 00:15:54,291 Хула-хуп, ролеви игри, доене на крава... 316 00:15:54,375 --> 00:15:55,791 Всичко за точки. 317 00:15:55,875 --> 00:16:02,291 Ще попълним панела с вашите резултати, които ще бъдат излятите под налягане медали. 318 00:16:02,375 --> 00:16:03,333 СТРАХОТНАТА ОТБОРНА ИГРА 319 00:16:03,416 --> 00:16:06,500 А хората с най-много точки... 320 00:16:07,500 --> 00:16:08,791 Изненада. 321 00:16:08,875 --> 00:16:11,000 казах ти Това е състезание. 322 00:16:11,083 --> 00:16:13,166 - Важно е... - Ще ги унищожим. 323 00:16:13,250 --> 00:16:15,375 Това, което ще направим е 324 00:16:15,458 --> 00:16:18,291 имайте предвид трите C. 325 00:16:18,375 --> 00:16:23,083 Увереност, комуникация, и кооперативност. 326 00:16:23,166 --> 00:16:26,458 - Колко забавно, нали? - Три ясни C. 327 00:16:26,541 --> 00:16:29,750 Увереност, комуникация, и кооперативност. 328 00:16:29,833 --> 00:16:31,875 Къде го намери? 329 00:16:31,958 --> 00:16:33,958 Мисля, че е актьор. 330 00:16:34,041 --> 00:16:36,166 - Кооперативност. - Това е всичко. 331 00:16:36,250 --> 00:16:40,125 извинете ме Съжалявам, че се намесих. 332 00:16:40,208 --> 00:16:43,958 Искам да кажа нещо от името на всички членове на това велико семейство. 333 00:16:44,041 --> 00:16:46,708 Това, което ще кажа е, и мисля, че всички ще се съгласим, 334 00:16:47,416 --> 00:16:50,750 благодаря на компанията и, преди всичко, благодаря ти, Пепа, 335 00:16:50,833 --> 00:16:53,125 за този страхотен подарък, който ни направи. 336 00:16:53,208 --> 00:16:55,791 Ще се възползваме максимално. прав ли съм 337 00:17:05,666 --> 00:17:06,791 Напред екип! 338 00:17:06,875 --> 00:17:10,416 Много от вас вероятно се чудят какво има зад тези врати. 339 00:17:11,458 --> 00:17:12,375 крави. 340 00:17:12,458 --> 00:17:13,625 И още нещо. 341 00:17:13,708 --> 00:17:17,625 Е, един тон глупости. Тук наистина смърди... 342 00:17:17,708 --> 00:17:21,083 Наш скъпи основател, 343 00:17:21,583 --> 00:17:23,000 Алдо Мочалес. 344 00:17:24,416 --> 00:17:26,250 Г-н Мочалес. 345 00:17:30,666 --> 00:17:33,041 Той не прилича на човекът на етикета на сиренето. 346 00:17:33,125 --> 00:17:35,458 Уважаеми Алдо, Знам, че не обичаш публичните изказвания, 347 00:17:35,541 --> 00:17:38,791 но може ли да кажеш няколко думи за начало на уикенда, моля? 348 00:17:44,791 --> 00:17:47,208 Преди петдесет години... 349 00:17:48,708 --> 00:17:51,250 Сънувах, че Исус Христос и джудже 350 00:17:51,333 --> 00:17:54,083 подстригваха баща ми. 351 00:17:55,541 --> 00:17:57,125 Той не ми каза това. 352 00:17:57,208 --> 00:18:00,833 Пих алкохол с джуджето. 353 00:18:00,916 --> 00:18:03,583 Два дни по-късно баща ми почина. 354 00:18:04,958 --> 00:18:06,500 Джуджето ли го уби? 355 00:18:07,458 --> 00:18:09,500 - Какво? - Джуджето ли го уби? 356 00:18:10,250 --> 00:18:12,125 Как може джуджето да го убие? 357 00:18:12,208 --> 00:18:13,416 не? 358 00:18:13,500 --> 00:18:16,875 Няма начин. Той беше сплескан от трактор. 359 00:18:17,458 --> 00:18:18,666 Това е ужасно. 360 00:18:18,750 --> 00:18:21,125 И една година по-късно, 361 00:18:22,250 --> 00:18:25,083 Сънувах, че основах фабрика за сирене... 362 00:18:27,333 --> 00:18:30,208 и реших да осъществя тази мечта. 363 00:18:31,916 --> 00:18:34,125 Кои сте всички вие? 364 00:18:35,125 --> 00:18:36,416 Служителите. 365 00:18:36,500 --> 00:18:38,041 Е, това беше грубо. 366 00:18:38,125 --> 00:18:40,125 Е, вие наистина ни вдъхновихте. 367 00:18:40,208 --> 00:18:41,041 какво? 368 00:18:41,125 --> 00:18:43,208 Ти наистина ни вдъхнови. страхотно 369 00:18:43,291 --> 00:18:45,166 Настръхвам, Алдо. 370 00:18:45,250 --> 00:18:47,250 Аплодисменти, моля. 371 00:18:49,708 --> 00:18:51,833 да Ще те върна обратно. 372 00:18:53,958 --> 00:18:56,291 Но не и до кошарата. Не с кравите. 373 00:18:56,375 --> 00:18:57,541 Той не живее ли тук? 374 00:18:58,833 --> 00:18:59,708 какво? 375 00:18:59,791 --> 00:19:02,458 Какво сме ние в Tío Mochales? Ние сме производители на сирене. 376 00:19:03,041 --> 00:19:06,500 И коя е първата стъпка в направата на най-доброто сирене? 377 00:19:08,041 --> 00:19:09,166 Млякото? 378 00:19:09,250 --> 00:19:12,500 Всеки отбор ще има крава на тяхно разположение. 379 00:19:12,583 --> 00:19:15,083 Екипът, който извлича най-много мляко... 380 00:19:16,625 --> 00:19:18,125 печели. 381 00:19:19,916 --> 00:19:21,541 - Дръпни. - Не искам да наранявам... 382 00:19:23,666 --> 00:19:25,708 Това ме отвращава. 383 00:19:27,958 --> 00:19:29,875 Браво, мамчета! 384 00:19:29,958 --> 00:19:32,208 Погледнете бебето. Липсва му майка му. 385 00:19:32,291 --> 00:19:35,791 "Бебе"? знаеш ли колко добра е тази пържола, ако я сготвиш? 386 00:19:36,583 --> 00:19:38,291 окей давай мамка му 387 00:19:43,458 --> 00:19:45,125 - мамка му - Ей 388 00:19:45,208 --> 00:19:46,708 - О, не. - Тя си тръгва! 389 00:19:46,791 --> 00:19:49,291 - не - Тя ни напуска. 390 00:19:49,875 --> 00:19:51,083 помощ! 391 00:19:55,291 --> 00:19:58,375 върни се Можете да вържете кравите. 392 00:19:59,791 --> 00:20:03,000 Това не беше много лошо, имайки предвид, че ни беше за първи път. 393 00:20:03,083 --> 00:20:05,333 Не мисля, че са готови за тази дейност. 394 00:20:05,416 --> 00:20:08,250 Трябваше да започнем с нещо лесно. 395 00:20:08,333 --> 00:20:11,708 - Вижте какво имам. нищо - Ако искаш, ще ти дам моя. 396 00:20:11,791 --> 00:20:14,125 Работата е там, че имам непоносимост към лактоза. 397 00:20:14,208 --> 00:20:16,791 - Никога не съм правил това преди. - Ами... 398 00:20:16,875 --> 00:20:18,625 Слушай, това е жалко. 399 00:20:18,708 --> 00:20:20,166 чуваш ли ме Жалко. 400 00:20:21,500 --> 00:20:24,625 Ще се срещнем в заседателната зала след десет минути. 401 00:20:28,375 --> 00:20:30,541 Слушайте, това засяга всички вас. 402 00:20:30,625 --> 00:20:33,375 Щях да ти кажа по-късно, но след това което видях... 403 00:20:34,083 --> 00:20:36,958 Всички мързелувате, така че колкото по-рано разберете, толкова по-добре. 404 00:20:37,041 --> 00:20:38,666 Ще има ли съкращения? 405 00:20:38,750 --> 00:20:41,666 Таблото се финализира продажбата на Tío Mochales на Royal Pet. 406 00:20:41,750 --> 00:20:43,541 Това не е ли кучешка храна? 407 00:20:43,625 --> 00:20:45,708 Индустрията за домашни любимци, Олга, стана 408 00:20:45,791 --> 00:20:48,166 един от най-мощните, не знаехте ли? 409 00:20:48,750 --> 00:20:50,041 не 410 00:20:50,125 --> 00:20:53,125 Royal Pet придобива всякакви фирми. 411 00:20:53,208 --> 00:20:56,041 Те имат много пари. защо 412 00:20:56,125 --> 00:20:58,333 Защото в днешно време всеки има котки, 413 00:20:58,416 --> 00:21:01,666 и никой няма деца, освен Олга. 414 00:21:03,083 --> 00:21:06,541 Сегашният пазар е жестока джунгла за компании като нашата. 415 00:21:06,625 --> 00:21:09,750 Твърде голям, за да получи държавни субсидии, 416 00:21:09,833 --> 00:21:13,375 и твърде малък, за да се конкурира в световен мащаб. 417 00:21:13,458 --> 00:21:15,125 Наистина. Ниевес е прав. 418 00:21:15,208 --> 00:21:17,291 Анджелини. 419 00:21:17,375 --> 00:21:21,833 Имаме нужда от нова корпорация да отваря врати за нас, да ни кара да растем. 420 00:21:21,916 --> 00:21:23,208 това е страхотно 421 00:21:23,291 --> 00:21:25,791 Това е голяма новина, нали? 422 00:21:25,875 --> 00:21:27,833 - Така е. - Напред екип! 423 00:21:33,375 --> 00:21:35,208 - Плюс... - Добре. 424 00:21:35,291 --> 00:21:36,708 - Тихо. - Плюс... 425 00:21:36,791 --> 00:21:39,041 Те имат много щедър... 426 00:21:39,541 --> 00:21:40,666 политика на заплатите. 427 00:21:40,750 --> 00:21:43,708 Подгответе се за значителна 428 00:21:43,791 --> 00:21:44,958 повишавам. 429 00:21:45,041 --> 00:21:46,250 Ти ме чу! 430 00:21:50,208 --> 00:21:52,833 окей слушайте 431 00:21:52,916 --> 00:21:56,208 Не, нека слушаме... Нека оставим Пепа да довърши, моля. 432 00:21:56,291 --> 00:21:59,333 Трябва да вземете това събитие за изграждане на екип сериозно. защо 433 00:22:00,250 --> 00:22:03,000 Защото започваме нова глава, 434 00:22:03,083 --> 00:22:04,958 и не всички ще сте тук за това. 435 00:22:05,541 --> 00:22:08,333 - Значи ще ще има съкращения. - Страхувам се, че е така. 436 00:22:08,416 --> 00:22:11,375 За повече информация, тук е Лора и нейният екип по човешки ресурси. 437 00:22:11,458 --> 00:22:14,625 Аз... нямам отбор. 438 00:22:14,708 --> 00:22:17,083 Но можем ли да преговаряме за съкращенията? 439 00:22:17,166 --> 00:22:18,833 Лора, извинявай. 440 00:22:18,916 --> 00:22:21,916 Колко души ще бъдат съкратени? 441 00:22:22,000 --> 00:22:24,833 Е, това е много добър въпрос, Марко. 442 00:22:24,916 --> 00:22:29,791 Приблизителното изчисление... Не е... 443 00:22:30,666 --> 00:22:34,458 Тя варира между 30 и 40 процента. 444 00:22:34,541 --> 00:22:37,666 Тридесет до четиридесет процента? ти се шегуваш 445 00:22:37,750 --> 00:22:42,583 Но ние няма да позволим това да се развали празничната атмосфера на уикенда. 446 00:22:42,666 --> 00:22:44,125 хайде какво очакваше 447 00:22:44,208 --> 00:22:45,916 Исус. Току що си купих Tesla. 448 00:22:46,000 --> 00:22:47,125 С твоята заплата? 449 00:22:47,208 --> 00:22:50,000 Съжалявам, че следя този шибан дневен ред до 2020 г. 450 00:22:50,083 --> 00:22:51,583 - Тридесет. - Майната му. Тридесет. 451 00:22:51,666 --> 00:22:55,333 Най-важното сега е да се справя добре в игрите, 452 00:22:55,416 --> 00:22:58,291 защото тези от вас който получи най-нисък резултат, добре... 453 00:23:03,041 --> 00:23:05,000 {\an8}КРАЛСКИ ЛЮБИМЦИ И ТЕХНИТЕ ТВОРЧЕСКИ СЪКЛЮЧЕНИЯ 454 00:23:05,083 --> 00:23:08,625 {\an8}ПРОГРАМИ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА ПЕРСОНАЛА ЗАЩО ДА СЕ ЗАДОВОЛЯВАТЕ С ПЛИК И РЪКУВАНЕ? 455 00:23:08,708 --> 00:23:10,083 Хайде, Анджелинс. 456 00:23:10,666 --> 00:23:12,416 Ето, виж. 457 00:23:13,333 --> 00:23:18,125 „Royal Pet е известен с неговите необичайни процеси на наемане, 458 00:23:18,208 --> 00:23:21,291 които са намалили работната си сила в много страни." 459 00:23:21,375 --> 00:23:23,750 Така че можем да бъдем уволнени за загуба на проклета игра. 460 00:23:23,833 --> 00:23:26,166 - Това законно ли е? - Прочетохте ли договора си? 461 00:23:26,250 --> 00:23:28,958 Могат да те хвърлят от скала и го наречете командировка. 462 00:23:29,041 --> 00:23:32,875 копелета. Трябва да има начин да спрем това и да защитим правата си. 463 00:23:32,958 --> 00:23:36,291 Иска ми се да измислят нещо за защита на работниците от злоупотреби. 464 00:23:36,375 --> 00:23:38,750 Нещо, наречено например "съюз". 465 00:23:38,833 --> 00:23:40,500 Ето го човекът от профсъюза. 466 00:23:40,583 --> 00:23:42,500 - Продължавай. - Казвам го от години. 467 00:23:42,583 --> 00:23:45,333 Но ти похарчи тези пари отстъпки за физиотерапия. 468 00:23:45,416 --> 00:23:48,458 Имаме нужда от това. Получавам спазми от работа в тази компания. 469 00:23:48,541 --> 00:23:51,125 - Аз също. - Тогава нека вашият PT защити правата ви. 470 00:23:51,208 --> 00:23:52,958 Сега не е време за спорове. 471 00:23:53,041 --> 00:23:56,166 Време е да спасим задниците си и се бият като копеле. 472 00:24:00,333 --> 00:24:02,333 какво? какво има 473 00:24:02,416 --> 00:24:04,166 Мислехте ли, че съм омекнал? 474 00:24:05,041 --> 00:24:06,083 - Майка? - не 475 00:24:06,166 --> 00:24:09,875 - Никой не го е помислил. - Добре, защото ще докажа, че не е вярно. 476 00:24:09,958 --> 00:24:12,875 Страхотно, но после какво? Ще приемем ли това? 477 00:24:12,958 --> 00:24:15,166 Току що родих. Не търся работа. 478 00:24:15,250 --> 00:24:18,625 След сливането заплатите ще се вдигнат. Не се отказвам. 479 00:24:18,708 --> 00:24:21,375 Те ще ни дадат все пак медалите, нали? 480 00:24:21,458 --> 00:24:23,500 - Не се безпокой. Те ще го направят. - А вие? 481 00:24:24,083 --> 00:24:26,666 Работя в тази компания от 30 години. 482 00:24:26,750 --> 00:24:29,000 Знаете кое е по-добре отколкото френска заплата? 483 00:24:29,666 --> 00:24:31,291 Испанско уволнение. 484 00:24:31,375 --> 00:24:33,375 - Глупако. - Вървете да се разкъсате. 485 00:24:33,458 --> 00:24:35,333 Ще си купя RV. 486 00:24:35,916 --> 00:24:38,541 - Чудесно. - Не започвай да разкъсваш хората. 487 00:24:38,625 --> 00:24:40,958 - Ще има нула разкъсване. - Добре. 488 00:24:42,166 --> 00:24:47,541 Е, да започваме предизвикателството Hula-Hoop, нали? 489 00:24:47,625 --> 00:24:51,958 За тази дейност е много важно че всички се държат за ръце. 490 00:24:52,541 --> 00:24:54,708 Едно, две... 491 00:24:55,416 --> 00:24:56,750 - Добре. - Хайде де. 492 00:24:57,750 --> 00:25:00,083 Ляво, дясно. наляво. 493 00:25:01,833 --> 00:25:04,166 там. Ето, това е всичко. 494 00:25:06,125 --> 00:25:08,416 По-малко флирт и повече участие. 495 00:25:11,916 --> 00:25:15,708 Не използвайте ръцете си. Ако закъсаме, спираме. 496 00:25:15,791 --> 00:25:18,458 И започваме да мислим за защо се забихме. 497 00:25:19,458 --> 00:25:22,958 наляво. Не спирай да се движиш! 498 00:25:23,041 --> 00:25:24,583 Едно, две, три, наляво. 499 00:25:35,625 --> 00:25:37,208 Дайте му място. Доминго. 500 00:25:37,291 --> 00:25:38,791 какво чувстваш 501 00:25:38,875 --> 00:25:39,958 нищо 502 00:25:40,541 --> 00:25:43,833 Това е проблемът. Всички сте на автопилот. 503 00:25:47,500 --> 00:25:49,833 Червен отбор! 504 00:25:49,916 --> 00:25:52,333 Клара, Клариса. 505 00:25:52,416 --> 00:25:53,458 Клара е за мен. 506 00:25:56,541 --> 00:25:58,291 - Тук. - благодаря 507 00:25:58,375 --> 00:26:02,166 Ние сме в животновъден град, и получаваме мокри сандвичи от автомати. 508 00:26:02,250 --> 00:26:04,750 - да - Гърдите ме болят. 509 00:26:05,416 --> 00:26:10,583 Е, помните ли всички the personality tests we did in February? 510 00:26:10,666 --> 00:26:11,500 не 511 00:26:12,833 --> 00:26:15,125 Well, we have the results. 512 00:26:15,208 --> 00:26:19,250 And most of you are blue, 513 00:26:19,333 --> 00:26:23,041 which is great, because blues are, well... 514 00:26:23,125 --> 00:26:27,083 realistic, analytical, tech-savvy... 515 00:26:27,166 --> 00:26:30,666 Sergio is a textbook blue. 516 00:26:30,750 --> 00:26:32,250 синя ли си 517 00:26:32,333 --> 00:26:33,791 - Хубаво. - Така пише. 518 00:26:33,875 --> 00:26:35,250 Не искаме блус. 519 00:26:36,791 --> 00:26:39,375 No, red is the color we want. 520 00:26:39,458 --> 00:26:42,041 Да, червените са 521 00:26:42,125 --> 00:26:45,333 ambitious, authoritarian, proactive. 522 00:26:45,416 --> 00:26:47,041 точно така Червена сила. 523 00:26:47,125 --> 00:26:48,083 Червена сила. 524 00:26:48,166 --> 00:26:49,916 Не, Олга, не. 525 00:26:50,416 --> 00:26:51,791 Ти си зелен. 526 00:26:54,416 --> 00:26:55,750 Какво е зелено? 527 00:26:55,833 --> 00:26:58,791 Е, зеленото е креативно, 528 00:26:58,875 --> 00:27:01,833 емпатичен, духовен. 529 00:27:03,666 --> 00:27:05,250 Зелен като трева. 530 00:27:05,750 --> 00:27:07,541 Не, не съм емпатичен. 531 00:27:08,041 --> 00:27:11,000 Аз съм агресивен и авторитарен. 532 00:27:12,041 --> 00:27:14,958 Бях наистина груб с Парондо по-рано. 533 00:27:15,041 --> 00:27:18,791 И аз попълних това, когато бях бременна. Твърде много хормони. 534 00:27:18,875 --> 00:27:21,416 Аз съм червен, почти кестеняв. Мога ли да го взема отново? 535 00:27:21,500 --> 00:27:22,541 не 536 00:27:23,375 --> 00:27:25,708 - Но аз не искам да съм зелен. - Разбираемо. 537 00:27:25,791 --> 00:27:27,416 Зеленото е по-меко от патешкото лайно. 538 00:27:27,500 --> 00:27:32,125 Вие не побеждавате конкуренцията със зелените ги биете с червените. 539 00:27:32,208 --> 00:27:36,375 Имам посинял крак, защото паднах, и много боли. имам предвид... 540 00:27:36,458 --> 00:27:38,708 Спри да се оплакваш, или сам ще го ампутирам. 541 00:27:40,333 --> 00:27:42,458 Тя наистина е развълнувана. 542 00:27:43,500 --> 00:27:44,666 виждаш ли червена съм. 543 00:27:45,583 --> 00:27:46,916 Аз съм буен. 544 00:27:47,000 --> 00:27:51,291 Важното е да разберем, че сместа, 545 00:27:51,375 --> 00:27:55,291 комбинация от личности е това, което обогатява групата. 546 00:27:55,375 --> 00:27:59,500 Е, това и излизане във всяко предизвикателство и щракащи вратове. 547 00:27:59,583 --> 00:28:01,416 Метафорично. 548 00:28:01,916 --> 00:28:04,375 Или не. Ако искате да продължите да работите тук, 549 00:28:04,458 --> 00:28:05,875 бъдете червени. 550 00:28:06,375 --> 00:28:07,666 Плъзгащи вратове. 551 00:28:09,875 --> 00:28:12,166 Не снимайте нищо, моля. 552 00:28:12,250 --> 00:28:14,375 Парондо, ти... 553 00:28:14,958 --> 00:28:16,250 Ти си сив. 554 00:28:16,333 --> 00:28:18,166 мамка му какво е това 555 00:28:18,250 --> 00:28:19,750 Никой наистина не знае. 556 00:28:20,791 --> 00:28:21,666 Пепа. 557 00:28:22,625 --> 00:28:25,958 - Исках да говоря с теб за нещо. - Да? 558 00:28:26,041 --> 00:28:29,541 Знам, че това е много деликатен момент за компанията, 559 00:28:29,625 --> 00:28:32,666 специално за теб, защото уволняването на хора е трудно. 560 00:28:32,750 --> 00:28:34,666 Но мога да го направя, ако искаш. 561 00:28:34,750 --> 00:28:37,458 Ето защо имаме екип по човешки ресурси. 562 00:28:37,541 --> 00:28:39,583 Лора дори не може погрижете се за г-н Мочалес. 563 00:28:39,666 --> 00:28:43,291 Това събитие за изграждане на екип е добро за всички, особено за вас. 564 00:28:43,375 --> 00:28:44,750 защо аз 565 00:28:46,250 --> 00:28:49,166 Знам защо. Това е защото ще бъдеш повишен. 566 00:28:49,250 --> 00:28:50,666 това е! Казах на Серхио. 567 00:28:50,750 --> 00:28:52,625 - Намалете гласа си. - Добре. 568 00:28:53,416 --> 00:28:56,791 И така... кого предлагат заема позицията ви? 569 00:28:56,875 --> 00:28:58,958 Французите искат да бъде един от тях, 570 00:28:59,041 --> 00:29:01,708 но бих искал да е някой, на когото имам доверие. 571 00:29:01,791 --> 00:29:03,375 Убиваш ме, Пепа. 572 00:29:03,458 --> 00:29:06,333 Ще падна мъртъв тук. Няма да съжалявате за това. 573 00:29:06,416 --> 00:29:09,500 Ще направя всичко. Ако аз нямам шанс, никой няма. 574 00:29:09,583 --> 00:29:10,875 Препоръчвам Олга. 575 00:29:11,541 --> 00:29:13,250 Не, Олга е катастрофа. 576 00:29:13,333 --> 00:29:15,791 Тя не може да се грижи за себе си. Виждали ли сте я? 577 00:29:15,875 --> 00:29:17,166 Собственото й тяло е твърде много. 578 00:29:17,250 --> 00:29:19,916 Тя не спи. Тя има семейни проблеми и две деца... 579 00:29:20,000 --> 00:29:21,500 Олга е прекрасна. 580 00:29:22,750 --> 00:29:24,875 Искам да кажа, че Олга е най-добрият ми приятел. 581 00:29:24,958 --> 00:29:27,666 Тя не е проблемът. Това е тежко време за нея. 582 00:29:27,750 --> 00:29:30,375 Тя не знае за това, така че не казвай нито дума. 583 00:29:30,458 --> 00:29:31,625 Нито надникване. 584 00:29:31,708 --> 00:29:32,625 - да - Добре. 585 00:29:32,708 --> 00:29:34,416 Има нещо, което не разбирам. 586 00:29:34,500 --> 00:29:37,083 Защо е това събитие за изграждане на екип толкова важно за мен? 587 00:29:37,166 --> 00:29:38,791 За теб и всички. 588 00:29:39,333 --> 00:29:44,166 Не всички ще можете да останете, така че трябва да дадете всичко от себе си. 589 00:30:05,000 --> 00:30:06,250 всичко наред ли е 590 00:30:06,333 --> 00:30:08,875 Нямам шибан живот заради тази работа. 591 00:30:08,958 --> 00:30:12,291 Трябваше да стигна чак до тук за да разбера, че мога да бъда уволнен 592 00:30:12,375 --> 00:30:14,541 като всяка ангелинка от администрацията. 593 00:30:17,833 --> 00:30:18,916 хей 594 00:30:21,083 --> 00:30:23,083 не се ли притесняваш 595 00:30:23,166 --> 00:30:26,583 Марко, със същата работа до края на живота ти е... 596 00:30:27,583 --> 00:30:29,833 за стари хора, точно като Facebook. 597 00:30:31,083 --> 00:30:32,500 във фейсбук съм. 598 00:30:34,666 --> 00:30:37,416 - Знаете ли какво ме отпуска? - Изненадайте ме. 599 00:30:37,500 --> 00:30:40,083 - Слушам Бритни Спиърс. - Чао! 600 00:30:42,083 --> 00:30:43,416 - Чуй ме. - Разбира се. 601 00:30:43,500 --> 00:30:45,000 - Ще ти хареса. - Разбира се. 602 00:30:45,083 --> 00:30:47,250 - Да, обичам Бритни Спиърс. - Вижте. 603 00:30:51,000 --> 00:30:52,500 Не, не можем. 604 00:30:52,583 --> 00:30:55,375 не хей не Ще ме забъркаш в неприятности. 605 00:30:55,458 --> 00:30:57,416 - Млъкни. - Голяма беда. 606 00:31:12,250 --> 00:31:14,291 Липсват ти, нали? 607 00:31:14,375 --> 00:31:17,041 Мислиш си, че ще спиш спокойно, нали 608 00:31:17,125 --> 00:31:18,125 Е, не. 609 00:31:18,625 --> 00:31:21,125 Няма начин. Никога повече няма да спите добре. 610 00:31:21,208 --> 00:31:22,916 - Никога. - Никога. 611 00:31:23,000 --> 00:31:26,958 Никога не се събуждам по-късно от 6:00, а големият ми вече е в колеж. 612 00:31:27,041 --> 00:31:29,291 - Какво да правя? - Маска за очи. 613 00:31:30,166 --> 00:31:31,166 Тапи за уши. 614 00:31:32,041 --> 00:31:33,041 Диазепам. 615 00:31:34,958 --> 00:31:36,791 Ще взема маската за сън. 616 00:31:37,416 --> 00:31:40,416 - Нямаш право да избираш. - Една мама има нужда и от трите. 617 00:31:40,500 --> 00:31:42,083 - Поне. - Точно така. 618 00:31:42,166 --> 00:31:43,541 прости ми, 619 00:31:43,625 --> 00:31:47,541 но няма да позволя майчинството да бъде всичко 620 00:31:47,625 --> 00:31:49,125 в живота ми, нали? 621 00:31:49,208 --> 00:31:52,000 Не мога да изкарам цял ден говорим за комбинезони, 622 00:31:52,083 --> 00:31:55,333 кърпи за оригване, съвместен сън, полу съвместно спане, 623 00:31:55,416 --> 00:32:00,708 шибани групи за кърмене, напукани зърна, радиоактивни черни изпражнения. 624 00:32:00,791 --> 00:32:03,625 - Меконий. - Нарича се мекониум. 625 00:32:03,708 --> 00:32:05,500 съжалявам аз не мога 626 00:32:06,041 --> 00:32:08,000 У дома мога. Ето, аз съм Олга, майка. 627 00:32:08,083 --> 00:32:11,500 Любящ и търпелив човек. 628 00:32:12,000 --> 00:32:13,125 Но не тук. 629 00:32:13,625 --> 00:32:16,500 Тук съм Олга, ръководител на продажбите, 630 00:32:16,583 --> 00:32:18,875 и луда, бясна кучка. 631 00:32:18,958 --> 00:32:21,750 окей Те са две различни Олги. 632 00:32:21,833 --> 00:32:25,333 И сега един от тях трябва да спи за да не я уволнят. 633 00:32:25,416 --> 00:32:26,708 окей 634 00:32:27,291 --> 00:32:31,541 - Тези промени в настроението са нормални. - Тази вечер тя няма да заспи и миг. 635 00:32:31,625 --> 00:32:33,000 - Няма начин. - Това е истината. 636 00:32:33,083 --> 00:32:34,083 лека нощ 637 00:32:34,166 --> 00:32:35,333 окей лека нощ 638 00:32:35,416 --> 00:32:37,250 - лека нощ - Лека нощ, мамчета. 639 00:32:37,333 --> 00:32:38,625 Починете си. 640 00:32:41,083 --> 00:32:42,708 Слушай, само нещо набързо. 641 00:32:42,791 --> 00:32:46,333 Търся нагревател за шишета, и не мога да го намеря никъде. 642 00:32:47,000 --> 00:32:48,833 Виж, намерих го. Забравете. 643 00:32:48,916 --> 00:32:51,416 Още нещо. Мога ли да го сложа в съдомиялна машина или...? 644 00:32:52,375 --> 00:32:54,541 Току-що говорих с майка ми. 645 00:32:55,041 --> 00:32:56,958 Тя казва, че сме изостанали с избора на училище. 646 00:32:57,041 --> 00:32:59,375 Всичко е наред. Мама не е тук. Знам. 647 00:32:59,875 --> 00:33:02,666 Тя купонясва с приятелите си. Мама ни изостави. 648 00:33:02,750 --> 00:33:06,583 Тя ни изостави, така че ето ни, ядене на остатъци от хладилника. 649 00:33:06,666 --> 00:33:08,375 Мама не е тук, защото тя не... 650 00:33:14,500 --> 00:33:17,875 ПЕТЪК 651 00:33:17,958 --> 00:33:19,291 Добро утро, екип. 652 00:33:19,375 --> 00:33:21,125 7:00 сутринта е. 653 00:33:21,208 --> 00:33:25,625 Какъв по-добър начин да започнете деня отколкото с човешкия шах? 654 00:33:25,708 --> 00:33:28,333 Ще го кажа за последен път. 655 00:33:28,416 --> 00:33:32,416 Използването на мобилни телефони вътре в костюмите не се допуска. 656 00:33:32,500 --> 00:33:35,166 Защото ви наблюдавах всички. 657 00:33:35,875 --> 00:33:40,416 окей Всичко това е свързано с „груповостта“. 658 00:33:40,500 --> 00:33:42,833 Усещането да си екип, отборът. 659 00:33:42,916 --> 00:33:44,125 какво си ти 660 00:33:44,208 --> 00:33:45,708 Аз съм Доминго. защо 661 00:33:45,791 --> 00:33:47,375 топ? Епископ? рицар? 662 00:33:47,458 --> 00:33:49,416 Пепа, твърде съм стара за това. 663 00:33:49,500 --> 00:33:51,166 не ми пука Това е каквото е. 664 00:33:51,250 --> 00:33:52,958 Но е уикенд. 665 00:33:55,375 --> 00:33:57,250 Какъв цвят получихте на теста? 666 00:33:58,750 --> 00:34:00,333 Той не го взе. 667 00:34:01,125 --> 00:34:03,041 - Взех го. - Не, не си. 668 00:34:03,125 --> 00:34:04,166 забравих 669 00:34:04,250 --> 00:34:05,791 - А кутията? - Каква кутия? 670 00:34:05,875 --> 00:34:09,041 Изпратихте ли някакви идеи за подобряване на компанията? 671 00:34:09,125 --> 00:34:11,166 - Тъкмо щях да... - не 672 00:34:11,958 --> 00:34:13,125 - И това не? - не 673 00:34:13,208 --> 00:34:14,458 - Ти си доносник. - Доминго. 674 00:34:14,541 --> 00:34:17,458 Старшинството не може да бъде извинение за всичко. 675 00:34:17,541 --> 00:34:21,125 Ние открихме, че имаме много причини да те уволнят. 676 00:34:21,208 --> 00:34:23,708 какъв срам Ти разбиваш сърцето ми. 677 00:34:23,791 --> 00:34:26,208 - Но ако трябва да отида, ще отида. - Без прекъсване. 678 00:34:26,291 --> 00:34:27,625 Няма начин. Как можеш...? 679 00:34:27,708 --> 00:34:29,250 - Без прекъсване. - не 680 00:34:29,333 --> 00:34:31,791 извинете ме Това е сериозен въпрос. 681 00:34:31,875 --> 00:34:35,458 - Не можете да ме уволните без обезщетение. - Има доклад... 682 00:34:35,541 --> 00:34:37,208 - Не съм го писал аз. - Какъв доклад? 683 00:34:37,291 --> 00:34:40,333 През последните три години, според вашия преглед... 684 00:34:40,416 --> 00:34:41,291 ти шпионин ли си 685 00:34:41,375 --> 00:34:45,125 ...Доминго беше среден с 20 минути закъснение през 85% от работните дни. 686 00:34:45,208 --> 00:34:47,500 - Но ти ме постави... - 85% от работните дни. 687 00:34:47,583 --> 00:34:50,000 Но ти остави моето място за паркиране на мили разстояние, така че... 688 00:34:50,083 --> 00:34:53,083 - Продължете. - Използване на обиден език. 689 00:34:53,166 --> 00:34:55,000 слушаш ли Обиден език. 690 00:34:55,083 --> 00:34:57,166 Никога не съм използвал обиден език. 691 00:34:57,250 --> 00:34:59,541 Що се отнася до портиера, Хоакин... 692 00:34:59,625 --> 00:35:03,250 - Как го нарече? - Той каза, "Черното момче до вратата." 693 00:35:03,333 --> 00:35:05,833 Така се обадихте портиерът, Хоакин. 694 00:35:05,916 --> 00:35:09,166 В компанията има петима Хоакини. Този до вратата е черен. 695 00:35:09,250 --> 00:35:11,458 Дискриминационно поведение. 696 00:35:11,541 --> 00:35:13,083 - Спрямо кого? - Джес, стажантката. 697 00:35:13,166 --> 00:35:14,875 - Кой е Джес? - Водещият стажант. 698 00:35:14,958 --> 00:35:18,291 - Не си попитал Джес за техните местоимения. - Нарекохте ги с "тя". 699 00:35:18,375 --> 00:35:20,750 Използвал си грешни местоимения през цялото време. 700 00:35:20,833 --> 00:35:25,541 - Подали са жалба, преди да си тръгнат. - Нямам проблем с биполярни хора. 701 00:35:27,791 --> 00:35:30,958 Знаеш ли какво ще стане с такъв доклад? 702 00:35:31,041 --> 00:35:34,250 Това са достатъчни основания за законно прекратяване. 703 00:35:34,333 --> 00:35:35,500 И вие го знаете. 704 00:35:38,166 --> 00:35:40,041 Дадох живота си на тази компания. 705 00:35:40,125 --> 00:35:42,416 И ще ме уволниш без прекъсване? 706 00:35:42,500 --> 00:35:44,916 - Имате този уикенд, за да промените това. - не 707 00:35:46,500 --> 00:35:48,541 Искам да те видя да даваш всичко от себе си. 708 00:35:51,333 --> 00:35:53,458 Всички сме готови, дами. 709 00:35:53,541 --> 00:35:54,375 Откажи се. 710 00:35:55,333 --> 00:35:56,333 какво правим 711 00:35:56,416 --> 00:35:58,916 Елиминирайте най-силната конкуренция. 712 00:36:02,333 --> 00:36:04,125 - кралица. - Кралицата. 713 00:36:09,458 --> 00:36:11,750 Здравей, мамо. Как си? 714 00:36:11,833 --> 00:36:13,416 Ще има съкращения. 715 00:36:13,500 --> 00:36:15,875 Ще има съкращения във възможно най-лошия момент. 716 00:36:15,958 --> 00:36:19,000 Няма да те уволнят, нали? Ти си шампион. 717 00:36:19,083 --> 00:36:23,250 Не, не съм шампион, Виктор. Не знам какво става с мен. 718 00:36:23,333 --> 00:36:27,041 Казвам на всички, че все още съм убиец, но тялото ми не сътрудничи. 719 00:36:27,125 --> 00:36:28,708 не го разбирам Това е ужасно. 720 00:36:28,791 --> 00:36:30,458 Да. Това е гадно, любов моя. 721 00:36:30,541 --> 00:36:33,875 Виж, трябва да сменя темата. Виж, добре... 722 00:36:33,958 --> 00:36:37,541 Имаме малък проблем тук. Проблем с треска, нали? 723 00:36:37,625 --> 00:36:38,750 Лео или Лу? 724 00:36:38,833 --> 00:36:40,583 - И двамата. - Каква им е температурата? 725 00:36:40,666 --> 00:36:43,625 Първо го сложих под ръката на Лео, нали? 726 00:36:43,708 --> 00:36:45,708 И той имаше температура 38. 727 00:36:45,791 --> 00:36:48,083 Но тогава го сложих в задника му... 728 00:36:48,166 --> 00:36:51,208 - В задника му? - Разбира се. За да получите второ мнение. 729 00:36:51,291 --> 00:36:53,708 Чакай, не. Кажи ми, че си измил термометъра. 730 00:36:53,791 --> 00:36:56,541 Татко носи малко психическо натоварване. 731 00:36:56,625 --> 00:36:58,625 Зарежи шибаните неща. 732 00:36:58,708 --> 00:37:00,125 Да, но какво да правя? 733 00:37:00,208 --> 00:37:03,416 Ако са болни, какво ще кажете да ги заведете на лекар? 734 00:37:03,500 --> 00:37:05,083 - Трябва да поговорим. - Изтеглете го. 735 00:37:05,166 --> 00:37:07,166 - Няма да го изтегля. - Уговорете среща. 736 00:37:07,250 --> 00:37:09,791 - Трябва ли да си запазя час? - Трябва да тръгвам, любов. 737 00:37:11,375 --> 00:37:14,458 - Имаш ли нещо против...? - Да, имам нещо против. 738 00:37:14,541 --> 00:37:16,833 Поискахме повишение. Казахте, че няма бюджет. 739 00:37:16,916 --> 00:37:18,708 - Нямаше. - Разбира се, че не. 740 00:37:18,791 --> 00:37:22,166 - Защото си го прибирал в джоба. - Извинете? Какво каза? 741 00:37:22,250 --> 00:37:25,041 Вашият фиш за заплати беше качен на "шофьора", скъпа. 742 00:37:25,125 --> 00:37:27,583 Моите фишове за заплати? Кой направи това? 743 00:37:27,666 --> 00:37:29,541 - Доминго? - Това сега няма значение. 744 00:37:29,625 --> 00:37:31,333 Правите ли това плюс бонуси? 745 00:37:32,250 --> 00:37:33,875 - Да, очевидно. - Очевидно. 746 00:37:33,958 --> 00:37:35,041 Тя прави толкова много! 747 00:37:35,125 --> 00:37:37,708 Ето колко печели тя! не е за вярване! 748 00:37:37,791 --> 00:37:40,166 Някои от нас работят тук от 15 години. 749 00:37:41,000 --> 00:37:44,000 Може би защото аз съм шефът а ти не си. 750 00:37:44,083 --> 00:37:47,041 Олга, Исус Христос. Правите три пъти повече от нас? 751 00:37:47,125 --> 00:37:51,041 Правя три пъти повече защото работя три пъти повече! 752 00:37:51,125 --> 00:37:53,958 Поемам три пъти повече отговорност, 753 00:37:54,041 --> 00:37:56,250 и търпя три пъти повече идиоти! 754 00:37:56,333 --> 00:37:57,708 разбрахте ли това 755 00:37:58,291 --> 00:38:01,500 И не се дрогирам в ъгъла на тиймбилдинг събития. 756 00:38:01,583 --> 00:38:04,375 Моля те наистина ли си ще паднеш толкова ниско? 757 00:38:04,458 --> 00:38:07,125 Ами ако донесох малко бонбони към събитието за изграждане на екип 758 00:38:07,208 --> 00:38:11,625 така че децата се отпускат, флиртуват и танцуват, вместо това да изглежда като погребение? 759 00:38:11,708 --> 00:38:13,625 Знаеш ли кое боли най-много? 760 00:38:14,208 --> 00:38:17,291 Падила никога не би го направил се отнасяше с нас така. 761 00:38:17,791 --> 00:38:20,583 Падила няма шибаното ми психическо натоварване! 762 00:38:21,208 --> 00:38:23,833 Хайде, момчета. Хайде да изпием няколко бири. 763 00:38:36,125 --> 00:38:38,583 Всичко е наред успокой се 764 00:38:39,375 --> 00:38:40,625 Дишайте. 765 00:38:42,083 --> 00:38:43,708 Шибаният Доминго. 766 00:39:11,250 --> 00:39:14,166 Срещаме се отново в тази дейност. 767 00:39:14,666 --> 00:39:16,916 отиваме на работа 768 00:39:17,500 --> 00:39:21,458 Ще прекараме време заедно, фокусиране върху увереността, 769 00:39:21,541 --> 00:39:23,916 съпричастност, приятелство... 770 00:39:24,000 --> 00:39:26,750 - Емпатия, другарю... - И какво друго? 771 00:39:26,833 --> 00:39:28,166 и... 772 00:39:28,250 --> 00:39:29,583 - Точност. - Да? 773 00:39:29,666 --> 00:39:34,000 да Гарантиране, че сме точни така че да не нарушаваме работната атмосфера. 774 00:39:34,083 --> 00:39:36,958 Да започнем с ролевата игра. 775 00:39:37,458 --> 00:39:40,083 Избухна ядрена война. 776 00:39:40,166 --> 00:39:42,291 да разбира се 777 00:39:42,375 --> 00:39:46,333 А вие сте шестима непознати които успяват да оцелеят 778 00:39:46,416 --> 00:39:49,166 на борда на балон с горещ въздух. 779 00:39:49,250 --> 00:39:50,916 Съжалявам, ако сме непознати, 780 00:39:51,000 --> 00:39:55,541 Бих искал да знам как трябва да се обърна към тях правилно. 781 00:39:55,625 --> 00:39:57,375 Трябва да знам техните местоимения. 782 00:39:57,458 --> 00:40:00,208 Той, той, тя. 783 00:40:00,291 --> 00:40:02,458 Те, това, нали? 784 00:40:02,541 --> 00:40:04,750 съжалявам Тогава всички ли сме нормални? 785 00:40:07,083 --> 00:40:11,750 Балонът се насочва към пустинен остров. 786 00:40:11,833 --> 00:40:16,250 Там ще започнете нова цивилизация. 787 00:40:16,333 --> 00:40:17,250 окей 788 00:40:17,750 --> 00:40:22,125 Има само един малък проблем. 789 00:40:22,208 --> 00:40:24,625 Има твърде много тежест в кошницата. 790 00:40:24,708 --> 00:40:29,541 Ако искате да стигнете до местоназначението си, ще трябва да изхвърлиш някого. 791 00:40:29,625 --> 00:40:32,250 Армандо, адвокат на компанията, във водата. 792 00:40:32,333 --> 00:40:34,166 - Защо аз? - Защо? 793 00:40:35,375 --> 00:40:38,291 Какво ще правим с адвокат на пустинен остров? 794 00:40:38,375 --> 00:40:39,458 Не е ли нелепо? 795 00:40:39,541 --> 00:40:41,875 Адвокатът, бам, бам, на акулите. 796 00:40:41,958 --> 00:40:44,208 Бърз, решителен и авторитарен. 797 00:40:44,291 --> 00:40:47,583 Адвокатът на шибаните акули, сега! хайде де! 798 00:40:49,291 --> 00:40:52,333 Беседата беше полезна, защото изглежда по-мотивиран. 799 00:40:53,583 --> 00:40:54,875 Ще взема това под внимание. 800 00:40:55,625 --> 00:40:58,375 Доминго, това е ролева игра, нали? 801 00:40:58,458 --> 00:41:02,000 - да - Всички играем роли, които не са наши. 802 00:41:02,083 --> 00:41:03,958 - Той не е на себе си. - О 803 00:41:04,041 --> 00:41:05,791 - Ти не си себе си. - Съжалявам. 804 00:41:05,875 --> 00:41:07,083 - И аз не съм аз. - Съжалявам. 805 00:41:07,166 --> 00:41:08,916 Всъщност съм си аз, но... 806 00:41:09,000 --> 00:41:11,291 И така, как да играем? 807 00:41:11,375 --> 00:41:13,208 Всеки от вас има плик. 808 00:41:13,291 --> 00:41:17,916 Отворете го и защитете мястото си на борда на балона. 809 00:41:18,000 --> 00:41:19,375 Къде е пликът? 810 00:41:19,458 --> 00:41:20,500 Под теб. 811 00:41:22,291 --> 00:41:23,666 Добре ли си, Доминго? 812 00:41:24,583 --> 00:41:26,000 благодаря 813 00:41:27,625 --> 00:41:28,875 добре... 814 00:41:29,375 --> 00:41:31,000 - Вентилирайте го. - Красива. 815 00:41:31,083 --> 00:41:32,458 Обичам плика. 816 00:41:32,541 --> 00:41:36,666 Хей, трябва да остана в балона защото съм опитен ловец. 817 00:41:36,750 --> 00:41:39,583 И когато стигнем до острова, ще трябва да ядем. 818 00:41:39,666 --> 00:41:42,125 Само ако има животни. ние не знаем 819 00:41:42,208 --> 00:41:43,541 Вижте, аз съм веган. 820 00:41:43,625 --> 00:41:47,875 Ако глиган нападне какво ще правиш хвърлям кубчета тофу върху него? 821 00:41:48,791 --> 00:41:51,916 - Хайде... - Тофу? Тофу! 822 00:41:52,000 --> 00:41:55,125 Тофуто е вкусно, нали? Сестра ми яде много тофу. 823 00:41:55,208 --> 00:41:57,375 внимание! Кой е веган? 824 00:41:57,458 --> 00:42:00,083 Кой обича тофу? Тофуто е много важно. 825 00:42:00,166 --> 00:42:02,541 Тофуто е много важно за живота! 826 00:42:03,166 --> 00:42:05,166 И как ще го направиш? 827 00:42:05,250 --> 00:42:06,791 - Да направя какво? - Защитавай ни. 828 00:42:06,875 --> 00:42:08,458 Предполагам, че тя няма оръжие. 829 00:42:08,541 --> 00:42:10,375 - На острова няма оръжия. - Не? 830 00:42:10,458 --> 00:42:12,000 - Без оръжия. не - Не. 831 00:42:12,083 --> 00:42:14,125 Е, мога да правя копия. 832 00:42:14,208 --> 00:42:16,125 Отивам да търся диво прасе. 833 00:42:16,208 --> 00:42:18,083 - Доминго. - Доминго, моля те. 834 00:42:18,166 --> 00:42:19,541 Има ли инсулт? 835 00:42:19,625 --> 00:42:21,750 - Очите му наистина ли не са червени? - Супер червено. 836 00:42:21,833 --> 00:42:24,750 - не - "Не"? Те са като две червени чушки. 837 00:42:24,833 --> 00:42:26,166 Изглеждат ми добре. 838 00:42:26,250 --> 00:42:27,291 - Съжалявам. - да 839 00:42:27,375 --> 00:42:30,750 Не можем да се вмъкнем в дейностите... 840 00:42:30,833 --> 00:42:33,041 - Търсих дивото прасе. - не 841 00:42:35,541 --> 00:42:37,125 Ще отида, става ли? 842 00:42:38,250 --> 00:42:39,291 Ботаник. 843 00:42:39,375 --> 00:42:43,541 Как ще оцелеем без флорални централни елементи на масата? 844 00:42:43,625 --> 00:42:46,208 Аз съм прекрасен хомосексуален ботаник. 845 00:42:46,291 --> 00:42:48,291 Не съм цветар, мацке. 846 00:42:48,375 --> 00:42:50,500 - Имам гей приятели. - Страхотно. 847 00:42:51,000 --> 00:42:53,041 - Това е страхотно, Доминго. - Защото съм буден. 848 00:42:53,125 --> 00:42:54,041 Е, чакай. 849 00:42:54,125 --> 00:42:56,875 на острова, май ще се разболеем. нали 850 00:42:56,958 --> 00:42:59,333 И ще имаме нужда от лекарства. 851 00:42:59,416 --> 00:43:01,375 - Всичко се среща в природата. - Чудесно! 852 00:43:01,458 --> 00:43:04,333 Обичам природата и малките дървета! 853 00:43:04,416 --> 00:43:06,125 Обичам дървета. 854 00:43:06,208 --> 00:43:07,875 Не мога да стигна до дървото! 855 00:43:07,958 --> 00:43:09,333 Обаждам се на сестра ми. 856 00:43:09,416 --> 00:43:12,833 Ще я попитам какъв вид тофу купува. 857 00:43:14,250 --> 00:43:16,666 Както казах, Марко трябва да остане 858 00:43:16,750 --> 00:43:19,166 защото знае къде да намери лекарство. 859 00:43:19,250 --> 00:43:22,250 И знам как да ги използвам, защото... 860 00:43:23,208 --> 00:43:24,208 Аз съм лекар. 861 00:43:25,166 --> 00:43:26,000 Бум. 862 00:43:26,083 --> 00:43:27,583 окей мой ред е 863 00:43:28,916 --> 00:43:30,166 Инженер. 864 00:43:30,250 --> 00:43:31,875 перфектен Аз съм строител. 865 00:43:31,958 --> 00:43:34,791 Ще построя всичко, което проектирате. 866 00:43:34,875 --> 00:43:36,708 Ще работим заедно. 867 00:43:36,791 --> 00:43:38,208 Пликът на Доминго. 868 00:43:38,291 --> 00:43:39,875 - не - Трябва да го отвориш. 869 00:43:39,958 --> 00:43:41,291 не 870 00:43:41,375 --> 00:43:42,750 - Сега. - не 871 00:43:43,333 --> 00:43:45,000 Принадлежи на всички. 872 00:43:45,083 --> 00:43:46,125 Пликът. 873 00:43:46,208 --> 00:43:47,541 Доминго е адвокатът. 874 00:43:47,625 --> 00:43:50,375 не! Няма да ме хванеш жив! не! 875 00:43:50,458 --> 00:43:52,291 не! 876 00:44:00,666 --> 00:44:03,166 Да преминем към караоке предизвикателството. 877 00:44:03,250 --> 00:44:04,125 Доминго? 878 00:44:06,458 --> 00:44:07,833 Доминго, жив ли си? 879 00:44:07,916 --> 00:44:09,166 аз съм добре 880 00:44:21,916 --> 00:44:24,291 Постигнах това, нали? нали 881 00:44:24,375 --> 00:44:25,833 Това счупено ли е или какво? 882 00:44:42,375 --> 00:44:46,375 От половин час пея. Кажете ми как работи точкуването. 883 00:44:47,208 --> 00:44:48,166 съжалявам 884 00:44:49,375 --> 00:44:50,916 Можеше да ме убиеш. 885 00:44:51,541 --> 00:44:52,500 а ти 886 00:44:53,000 --> 00:44:54,875 Защо сподели фишовете ми за заплати? 887 00:44:57,166 --> 00:44:58,750 Защото ти си най-добрият. 888 00:44:59,750 --> 00:45:02,541 Ако те уволнят, ще те наемат утре в нова компания. 889 00:45:02,625 --> 00:45:04,791 Не искам нова работа. Имам този. 890 00:45:06,875 --> 00:45:09,333 Ти не искаш и аз не мога. 891 00:45:12,166 --> 00:45:13,000 защо не 892 00:45:14,291 --> 00:45:17,791 Колко фирми искате да наемете стар човек като мен 893 00:45:17,875 --> 00:45:19,416 на този етап от играта? 894 00:45:55,750 --> 00:45:57,541 Имам RV. 895 00:46:09,458 --> 00:46:10,458 здравей 896 00:46:43,791 --> 00:46:46,583 - Кои са те? - Няма представа. Връщат се следобед. 897 00:46:46,666 --> 00:46:48,208 не можем... 898 00:46:48,291 --> 00:46:50,916 - Не. Цяла седмица са тук. - Ами ако ни хванат? 899 00:46:51,000 --> 00:46:54,291 - Ами ако това е най-добрата ти игра? - Ще си навлечем неприятности. 900 00:46:55,875 --> 00:46:56,791 САЩ! 901 00:46:57,375 --> 00:46:58,875 САЩ ме възбуждат. 902 00:46:58,958 --> 00:47:01,125 - Наистина ли? сериозно ли? - Още от дете. 903 00:47:05,541 --> 00:47:08,208 Наричай ме безумни женски имена. 904 00:47:08,958 --> 00:47:11,333 - Пакита. - Това е всичко. Наричай ме Пакита. 905 00:47:11,416 --> 00:47:12,416 - Пакита? - Това е всичко. 906 00:47:15,833 --> 00:47:17,041 Дръпни надолу моя... 907 00:47:31,041 --> 00:47:32,833 не! Не топ! 908 00:47:32,916 --> 00:47:33,916 окей 909 00:47:34,791 --> 00:47:35,708 Доминго? 910 00:47:40,916 --> 00:47:42,708 воайор ли си 911 00:47:42,791 --> 00:47:45,291 - Аз... - Какво правиш тук? 912 00:47:45,375 --> 00:47:47,583 нищо Вие двамата какво правите тук? 913 00:47:47,666 --> 00:47:49,375 - Имам среща. - "Среща"? 914 00:47:49,458 --> 00:47:52,041 - Тати идва ли? тя е? - да какво става 915 00:47:52,125 --> 00:47:53,333 Но... Какво? 916 00:47:54,291 --> 00:47:55,208 Доминго. 917 00:47:55,291 --> 00:47:57,208 Доминго, натисни спирачката. 918 00:47:57,291 --> 00:47:58,916 Ръчната спирачка, Доминго! 919 00:48:13,208 --> 00:48:14,875 Това е нашият RV, нали? 920 00:48:23,500 --> 00:48:25,125 Доминго. 921 00:48:25,208 --> 00:48:26,583 - Какво? - добре ли си 922 00:48:26,666 --> 00:48:28,666 Не казвайте на никого за това. 923 00:48:28,750 --> 00:48:31,791 Каквото и да е. Правете каквото искате. Вие сте големи хора. 924 00:48:31,875 --> 00:48:35,291 Но аз съм му шеф, и мога да бъда обвинен в злоупотреба с власт. 925 00:48:35,375 --> 00:48:37,958 - Погледни ме. - Това злоупотреба с власт ли е? 926 00:48:38,833 --> 00:48:41,541 - Не знам. - Добре. забрави го не се притеснявай 927 00:48:41,625 --> 00:48:44,375 Пусни ме да изляза. Твоите ерекции препречват пътя ми. 928 00:48:44,458 --> 00:48:46,375 - Добре. - Хайде де. Пусни ме веднага. 929 00:48:46,458 --> 00:48:48,041 Вярваме ти, Доминго. 930 00:49:02,291 --> 00:49:06,458 33 - ДОМИНГО 931 00:49:24,208 --> 00:49:25,625 какво правиш тук 932 00:49:29,125 --> 00:49:31,916 Не искам да си пъхам носа в чужди работи. 933 00:49:32,000 --> 00:49:33,250 Тогава недей. 934 00:49:34,833 --> 00:49:36,416 Ти и Серхио ли сте... 935 00:49:36,500 --> 00:49:38,083 свързване? 936 00:49:39,250 --> 00:49:40,291 Шибаният Доминго. 937 00:49:40,875 --> 00:49:43,541 - Значи си. - Не, и никой от вас няма доказателство. 938 00:49:43,625 --> 00:49:47,916 Виж, знам, че това е непрофесионално от моя страна, 939 00:49:48,000 --> 00:49:50,208 но това е много глупаво от ваша страна. 940 00:49:50,291 --> 00:49:51,333 Ти си му шеф. 941 00:49:51,416 --> 00:49:53,916 Прости ми, че искам да живея поне веднъж. 942 00:49:54,000 --> 00:49:55,333 Марко... 943 00:49:56,500 --> 00:49:58,166 Трябва да уволним много хора. 944 00:50:00,250 --> 00:50:03,125 Не ни давайте причини да ви уволним, моля. 945 00:50:12,166 --> 00:50:15,208 Всеки трябва да остане балансиран сами по себе си. 946 00:50:15,291 --> 00:50:16,958 Така че, не дръжте... 947 00:50:17,041 --> 00:50:18,458 - Разбрах. - Така че пусни... 948 00:50:31,291 --> 00:50:33,166 Преди си мислех, че... 949 00:50:34,958 --> 00:50:38,166 тези жени са такива защото са изтощени, уморени. 950 00:50:38,250 --> 00:50:39,500 Но, не. 951 00:50:40,333 --> 00:50:41,708 Не са уморени. 952 00:50:42,458 --> 00:50:45,791 Те навлязоха в нова глава от живота. 953 00:50:47,375 --> 00:50:51,250 Не се справят добре, но... те също не са в лошо състояние. 954 00:50:52,500 --> 00:50:54,208 Мисля, че са бъркотия. 955 00:50:54,750 --> 00:50:55,875 Няма начин. 956 00:50:57,833 --> 00:50:59,416 Те са фантастични. 957 00:51:00,458 --> 00:51:02,250 Не им пука какво се случва. 958 00:51:02,750 --> 00:51:04,625 Те са фокусирани другаде 959 00:51:04,708 --> 00:51:07,333 защото техните приоритети са другаде. 960 00:51:08,166 --> 00:51:09,458 такъв ли си 961 00:51:10,166 --> 00:51:11,625 Да така мисля. 962 00:51:12,833 --> 00:51:16,416 Пазарът печели. Семейство или кариера. 963 00:51:18,958 --> 00:51:20,583 Може да прехвърлят Пепа. 964 00:51:21,791 --> 00:51:23,083 Заведете я във Франция. 965 00:51:23,583 --> 00:51:24,583 виждаш ли 966 00:51:25,166 --> 00:51:29,041 Може да мине век преди да поставят друга жена начело. 967 00:51:34,250 --> 00:51:36,166 Нямам голям шанс. 968 00:51:37,166 --> 00:51:38,541 прав си 969 00:51:39,750 --> 00:51:41,916 Но ти ще бъдеш фантастична майка. 970 00:51:43,666 --> 00:51:45,750 Щастлива котка. 971 00:51:45,833 --> 00:51:47,916 Сърдита котка. 972 00:51:48,000 --> 00:51:50,208 Щастлива котка. 973 00:51:50,291 --> 00:51:51,833 Сърдита котка. 974 00:51:51,916 --> 00:51:53,541 Нека добавим усмивка. 975 00:51:53,625 --> 00:51:56,291 Щастлива котка. 976 00:51:56,375 --> 00:51:58,416 Сърдита котка. 977 00:51:58,500 --> 00:52:01,250 СЪБОТА 978 00:52:01,333 --> 00:52:02,708 Добро утро, екип. 979 00:52:02,791 --> 00:52:05,708 Кой не би бил готов за поход днес? 980 00:52:07,250 --> 00:52:10,333 Това е колело полусухо сирене Tío Mochales. 981 00:52:11,625 --> 00:52:14,958 Ако не бях веган, щеше да ми е любимо. 982 00:52:15,541 --> 00:52:17,500 Това състезание струва много точки. 983 00:52:17,583 --> 00:52:21,666 Отиваме да видим силата на всеки, вътрешната сила. 984 00:52:21,750 --> 00:52:23,375 Кой го иска? 985 00:52:23,458 --> 00:52:25,250 ИНСТРУКТОР 986 00:52:25,833 --> 00:52:27,333 шегуваш ли се 987 00:52:27,416 --> 00:52:29,458 Не. Трябва да преследвате сиренето. 988 00:52:30,041 --> 00:52:31,833 Три, две, едно, сирене. 989 00:53:51,375 --> 00:53:53,250 Шибаното колело със сирене. 990 00:53:53,333 --> 00:53:55,875 спечелих! 991 00:53:58,125 --> 00:54:00,291 победихме! Маркетинг! 992 00:54:01,291 --> 00:54:03,375 - Добра работа. - добре ли си 993 00:54:15,708 --> 00:54:17,000 какво правиш тук 994 00:54:19,416 --> 00:54:20,333 последвах те. 995 00:54:21,291 --> 00:54:23,291 трябва да ти кажа нещо 996 00:54:24,291 --> 00:54:25,625 Пепа, отказвам се. 997 00:54:28,416 --> 00:54:29,458 не съм добре 998 00:54:29,541 --> 00:54:33,833 Не съм в добра форма. Никога не си почивам. не мога да спя... 999 00:54:33,916 --> 00:54:35,375 Не мога да мисля. 1000 00:54:35,458 --> 00:54:37,208 Просто искам да се прибера. 1001 00:54:37,291 --> 00:54:39,083 окей Вижте. 1002 00:54:43,875 --> 00:54:44,791 Вижте. 1003 00:54:48,333 --> 00:54:50,083 Разбрах! 1004 00:54:51,083 --> 00:54:51,916 тръгвай! 1005 00:54:52,000 --> 00:54:53,333 Приличат на мравки. 1006 00:54:54,458 --> 00:54:56,666 Ако исках, можех да ги настъпя. 1007 00:54:57,583 --> 00:54:58,625 Вие също бихте могли. 1008 00:54:59,416 --> 00:55:00,583 не 1009 00:55:01,583 --> 00:55:03,625 - Не, не съм като теб. - Ти си. 1010 00:55:04,208 --> 00:55:06,208 Мислиш ли, че винаги съм бил такъв? 1011 00:55:06,291 --> 00:55:09,166 Да си нечия приятелка. Това беше моят живот. 1012 00:55:09,791 --> 00:55:10,750 Приятелка. 1013 00:55:12,541 --> 00:55:15,500 - Знаеш ли какво беше гаджето ми? - Лекар? 1014 00:55:15,583 --> 00:55:17,291 Предприемач. 1015 00:55:17,875 --> 00:55:19,375 Хрумна му гениална идея. 1016 00:55:20,000 --> 00:55:21,583 Емпанади. 1017 00:55:21,666 --> 00:55:24,000 - Аржентински емпанади? - не 1018 00:55:24,083 --> 00:55:26,333 Той беше от Саламанка. 1019 00:55:26,416 --> 00:55:28,333 Ядат ли емпанада в Саламанка? 1020 00:55:28,416 --> 00:55:30,458 Наричат ​​ги „пайове с месо“. 1021 00:55:30,541 --> 00:55:33,000 Те са адски сухи. 1022 00:55:35,208 --> 00:55:37,583 Той загуби всичко и си го изкара върху мен. 1023 00:55:38,750 --> 00:55:41,375 Каза, че съм пречка. 1024 00:55:41,458 --> 00:55:44,375 Блокиране на препятствие неговата предприемаческа енергия. 1025 00:55:45,708 --> 00:55:48,666 Качих десет килограма от тези проклети пайове с месо. 1026 00:55:52,958 --> 00:55:54,166 Но си научих урока. 1027 00:55:54,250 --> 00:55:56,666 Никога повече не бих заложил шибания си живот 1028 00:55:57,416 --> 00:56:00,625 на изчакване за всеки или нещо друго. 1029 00:56:00,708 --> 00:56:02,166 Никога. 1030 00:56:03,291 --> 00:56:04,666 някога. 1031 00:56:04,750 --> 00:56:06,500 Знаеш ли колко печеля сега? 1032 00:56:07,583 --> 00:56:09,166 ела тук 1033 00:56:15,583 --> 00:56:17,166 Усетихте това, нали? 1034 00:56:17,250 --> 00:56:20,250 Токов удар през цялото ви тяло. Усетихте го, нали? 1035 00:56:20,333 --> 00:56:22,375 От главата до пръстите на краката. 1036 00:56:23,625 --> 00:56:25,208 Повишават ме, Олга. 1037 00:56:26,333 --> 00:56:27,708 Искам да заемеш моето място. 1038 00:56:29,250 --> 00:56:30,500 какво? 1039 00:56:30,583 --> 00:56:33,916 Не, не се прави на изненадан. 1040 00:56:34,000 --> 00:56:37,333 Казах на Марко вчера. Няма начин онзи мутра да не ти е казал. 1041 00:56:39,750 --> 00:56:41,083 Марко е 1042 00:56:42,375 --> 00:56:43,791 много дискретно. 1043 00:56:45,333 --> 00:56:47,500 Искам французите 1044 00:56:48,583 --> 00:56:49,875 за да видя от какво си направен. 1045 00:56:51,041 --> 00:56:54,333 Увереност, сила, ентусиазъм, смелост. 1046 00:56:54,416 --> 00:56:56,250 Искам да спечелиш всяко предизвикателство. 1047 00:56:56,333 --> 00:56:57,791 Този с каяк също? 1048 00:56:57,875 --> 00:56:58,833 - Всичките. - Колоездене? 1049 00:56:58,916 --> 00:57:00,166 Всичко. 1050 00:57:00,250 --> 00:57:02,291 Сега ги погледнете отново. 1051 00:57:05,583 --> 00:57:07,083 Вашите малки мравки. 1052 00:57:24,708 --> 00:57:26,791 СТРАХОТНО СИРЕНЕ, СТРАХОТНИ ИДЕИ 1053 00:57:26,875 --> 00:57:28,583 Навън е бъркотия. 1054 00:57:29,125 --> 00:57:31,416 Трябва да преследваме маркетинга. Всички те са сноби. 1055 00:57:31,500 --> 00:57:33,291 Да, английски, "shminglish." 1056 00:57:33,375 --> 00:57:35,958 „Брифинг, след работа, 1057 00:57:36,041 --> 00:57:38,333 закуска, Аквамен..." 1058 00:57:38,833 --> 00:57:40,833 Това вече е в движение. 1059 00:57:40,916 --> 00:57:42,791 Той е зъл гений. 1060 00:57:42,875 --> 00:57:43,833 какво правим 1061 00:57:43,916 --> 00:57:47,208 Може би остаряваме и не знам какво е работа след работа, 1062 00:57:47,291 --> 00:57:48,875 или брифинг, или Аквамен, 1063 00:57:48,958 --> 00:57:51,333 или как да използвате микрофона Zoom, 1064 00:57:51,416 --> 00:57:52,666 или какво е купа за покер... 1065 00:57:52,750 --> 00:57:53,666 Мушкане. 1066 00:57:53,750 --> 00:57:56,250 Знаете ли какво прави най-добре нашето поколение? 1067 00:57:56,333 --> 00:57:58,333 - Писане. - Симулиране на оргазми. 1068 00:57:59,916 --> 00:58:01,250 Добре, какво каза тя. 1069 00:58:01,333 --> 00:58:03,041 Работещ. 1070 00:58:03,125 --> 00:58:05,875 - Ние работим задниците си. - Това не е вярно. 1071 00:58:05,958 --> 00:58:08,083 Е, свършихме работата. 1072 00:58:08,166 --> 00:58:09,416 Но ние не се оплакваме. 1073 00:58:09,500 --> 00:58:10,875 Доста се оплакваш. 1074 00:58:10,958 --> 00:58:12,583 Да, но ние не плачем. 1075 00:58:12,666 --> 00:58:14,708 Те не го знаят, 1076 00:58:14,791 --> 00:58:17,083 но ние сме незаменими. 1077 00:58:17,166 --> 00:58:18,125 защо 1078 00:58:18,916 --> 00:58:22,041 Защото знаем слабостите на тази компания по-добре от всеки друг. 1079 00:58:22,708 --> 00:58:25,291 Ако искат да оптимизират, нека оптимизираме. 1080 00:58:32,791 --> 00:58:34,750 Жив ли съм или съм мъртъв, човече? 1081 00:58:34,833 --> 00:58:36,083 От друга планета ли съм? 1082 00:58:36,166 --> 00:58:37,000 ТРЪМП 1083 00:58:37,083 --> 00:58:39,000 - Понякога така си мисля. - Животно ли съм? 1084 00:58:39,083 --> 00:58:40,458 - не - не 1085 00:58:41,041 --> 00:58:42,083 Добър човек ли съм? 1086 00:58:43,916 --> 00:58:44,916 не 1087 00:58:45,875 --> 00:58:47,291 - Не съм добре? - Съвсем не. 1088 00:58:47,375 --> 00:58:48,625 - Красив ли съм? - да 1089 00:58:48,708 --> 00:58:51,958 РОЗАЛИЯ - НАПОЛЕОН - БУДА 1090 00:58:52,041 --> 00:58:53,250 Секс символ ли съм? 1091 00:58:53,333 --> 00:58:55,416 - не - Напълно. малко. 1092 00:58:56,416 --> 00:58:57,541 Съвсем не. 1093 00:58:57,625 --> 00:58:58,875 Той е изгубен. мой ред. 1094 00:58:58,958 --> 00:59:01,500 - Закъсахте. мой ред. - Добре. 1095 00:59:01,583 --> 00:59:03,208 - Играя ли за Мадрид? - не 1096 00:59:04,083 --> 00:59:05,833 - За Барса? - не 1097 00:59:06,416 --> 00:59:07,708 прецакана съм 1098 00:59:08,333 --> 00:59:09,916 - Не е соц... - Подскажи ми. 1099 00:59:10,000 --> 00:59:11,750 - Намек? - Продължавай без мен. 1100 00:59:12,375 --> 00:59:13,583 - Мотомами. - Добър намек. 1101 00:59:13,666 --> 00:59:14,541 - Разбрах. - Лесно. 1102 00:59:14,625 --> 00:59:17,333 - Анхел Нието, човекът от 12 плюс 1. - не 1103 00:59:17,416 --> 00:59:18,833 Да, така е... 1104 00:59:18,916 --> 00:59:21,375 - Ало? - Марко Антуня? 1105 00:59:21,458 --> 00:59:22,916 Да, това съм аз. 1106 00:59:23,000 --> 00:59:26,250 Обаждам се от Globalink. Ние сме агенция за ловци на хора. 1107 00:59:26,333 --> 00:59:27,750 Hanhunter, Германия? 1108 00:59:28,250 --> 00:59:31,083 Това за моето интервю ли е със Смеещата се крава? 1109 00:59:31,166 --> 00:59:32,458 Това е по-добре, Марко. 1110 00:59:36,000 --> 00:59:38,666 Знаете ли дали ще ни дадат медалите? 1111 00:59:40,666 --> 00:59:41,666 здрасти 1112 00:59:43,041 --> 00:59:44,541 - Не заминаваше ли днес? - не 1113 00:59:45,375 --> 00:59:46,625 аз оставам 1114 00:59:47,208 --> 00:59:48,666 Избрахте работата. 1115 00:59:49,500 --> 00:59:51,083 Избрах забавление. 1116 00:59:51,166 --> 00:59:53,041 - Това ни прави двама. - Добре. 1117 00:59:53,125 --> 00:59:54,083 добре, 1118 00:59:54,166 --> 00:59:58,875 най-накрая ще направим любимото ми занимание. 1119 00:59:59,791 --> 01:00:00,625 Кутията. 1120 01:00:00,708 --> 01:00:04,208 И ние ще прочетем вашите идеи 1121 01:00:04,291 --> 01:00:06,666 за подобряване на начина на работа на компанията. 1122 01:00:06,750 --> 01:00:07,958 Първата. 1123 01:00:08,458 --> 01:00:12,041 „Можем да спестим от офис консумативи...“ Страхотно. 1124 01:00:12,125 --> 01:00:16,833 „...ако Армандо от Legal спря да краде пакети хартия." 1125 01:00:16,916 --> 01:00:19,250 - Аз? - Вярно ли е, Армандо? 1126 01:00:19,333 --> 01:00:21,125 - не - Ами... 1127 01:00:21,208 --> 01:00:22,208 "Ами" какво? 1128 01:00:22,291 --> 01:00:23,250 хайде човече 1129 01:00:23,333 --> 01:00:25,666 Раницата ви е пука се по шевовете всяка седмица. 1130 01:00:25,750 --> 01:00:27,750 Да казвам ли кой одраска колата на Пепа? 1131 01:00:27,833 --> 01:00:30,083 - Всички трябва да млъкнем. - Трябва ли? страхотно 1132 01:00:30,166 --> 01:00:33,000 Беше малка драскотина. Можете да го изтриете с паста за зъби. 1133 01:00:33,083 --> 01:00:34,000 Следваща. 1134 01:00:36,875 --> 01:00:40,666 „Руцана не винаги закъснява за работа защото тя води детето си на училище." 1135 01:00:40,750 --> 01:00:42,708 „Детето й е на 20 години. 1136 01:00:42,791 --> 01:00:45,333 „Тя закъсня, защото тя играе бинго всяка вечер." 1137 01:00:46,125 --> 01:00:47,666 сериозно ли? 1138 01:00:47,750 --> 01:00:49,916 На следващо място, защото това не беше положително. 1139 01:00:50,750 --> 01:00:55,458 „Тати фалшифицира последния си случай на COVID. Направи си липоскулптура." 1140 01:00:55,541 --> 01:00:56,416 Кой го е написал? 1141 01:01:00,000 --> 01:01:02,666 — Майката на Ева е умирала три пъти. 1142 01:01:02,750 --> 01:01:05,083 — Не й давай повече почивка. 1143 01:01:05,916 --> 01:01:08,541 това не ми харесва 1144 01:01:08,625 --> 01:01:10,541 защото това са лични неща. 1145 01:01:10,625 --> 01:01:13,375 Не, изобщо не са лични неща. 1146 01:01:13,458 --> 01:01:14,291 извинете ме 1147 01:01:14,375 --> 01:01:16,500 От известно време се чудя това. 1148 01:01:16,583 --> 01:01:19,000 Защо не се споменава вашият екип на някоя от картите? 1149 01:01:19,083 --> 01:01:21,916 Защото моят екип е съставен от почтени, трудолюбиви хора. 1150 01:01:22,000 --> 01:01:23,041 Дрън, дрън, дрън. 1151 01:01:23,125 --> 01:01:24,166 Да, правилно. 1152 01:01:24,250 --> 01:01:26,166 Знаят ли за ваучерите за ресторанта? 1153 01:01:26,250 --> 01:01:29,333 - Не знам за какво говориш. - Не знаеш? 1154 01:01:29,416 --> 01:01:31,333 Ваучерите, които не давате на вашия отбор. 1155 01:01:31,416 --> 01:01:34,083 Трябва ли да получаваме ваучери за ресторант? 1156 01:01:34,166 --> 01:01:36,541 - Трябва ли да вземем ваучери? - Не. Седнете. 1157 01:01:36,625 --> 01:01:40,583 Разбира се, че трябва, Доминго. Знаете, че те също трябва да ги получат. 1158 01:01:40,666 --> 01:01:43,541 - Имаш малко смелост. - Защо? Винаги опаковаш обяд. 1159 01:01:43,625 --> 01:01:46,166 Да пере пари като всички останали! 1160 01:01:46,250 --> 01:01:49,791 много съжалявам защото иска да спести пари на компанията. 1161 01:01:51,875 --> 01:01:54,500 Прости ми, че искам за да спестите пари на компанията. 1162 01:01:54,583 --> 01:01:57,291 - Крадец на ваучери! - Какво говориш? 1163 01:01:57,375 --> 01:01:59,625 хубаво. Чудесен принос, Доминго. Хареса ми. 1164 01:01:59,708 --> 01:02:01,875 Започвайки сега, няма да има повече ваучери. 1165 01:02:01,958 --> 01:02:03,750 - Чудесно. - Дами и господа. 1166 01:02:03,833 --> 01:02:07,333 Аплодисменти за Доминго, на които ни взеха ваучерите. 1167 01:02:07,416 --> 01:02:09,041 Страхотно, Доминго. благодаря 1168 01:02:09,125 --> 01:02:11,916 - Страхотно. - Благодаря много, Доминго. 1169 01:02:12,750 --> 01:02:14,041 Трябва да те е срам. 1170 01:02:14,125 --> 01:02:17,250 Ти си човек, който говори. Използвате банята за хора с увреждания. 1171 01:02:17,333 --> 01:02:20,416 Това е „хора с увреждания“. 1172 01:02:20,500 --> 01:02:23,333 Не ми пука как се казват, човече! 1173 01:02:24,916 --> 01:02:27,416 Хей всички успокой се 1174 01:02:27,500 --> 01:02:29,875 Да не позволяваме Липсата на чувствителност на Доминго 1175 01:02:29,958 --> 01:02:34,458 за да ни отвлече вниманието от срама на Олга върши бизнеса си там, където не трябва. 1176 01:02:34,541 --> 01:02:35,833 Засрамете се. 1177 01:02:35,916 --> 01:02:39,916 Доколкото знам, не е престъпление, и е много по-чист от нормалния. 1178 01:02:40,000 --> 01:02:41,750 „Хора без увреждания“. 1179 01:02:41,833 --> 01:02:43,583 - Виж, събуди се. - Мръсни хора. 1180 01:02:44,708 --> 01:02:47,000 Аз... Това не е хубаво. 1181 01:02:47,083 --> 01:02:48,750 съжалявам Да, прав си. 1182 01:02:48,833 --> 01:02:51,208 Може би е по-чист от другия 1183 01:02:51,291 --> 01:02:54,708 защото няма един човек с увреждане, работещ в тази компания, 1184 01:02:54,791 --> 01:02:56,500 и това е твоя отговорност. 1185 01:02:57,125 --> 01:02:58,666 Добро наблюдение, Олга. 1186 01:02:58,750 --> 01:02:59,708 благодаря 1187 01:03:00,291 --> 01:03:01,375 — Добро наблюдение. 1188 01:03:01,458 --> 01:03:03,416 — Да. Добро наблюдение, Олга. 1189 01:03:03,500 --> 01:03:07,000 Вие двамата най-добри приятели ли сте сега? Вие двамата имате ли собствена банда сега? 1190 01:03:07,083 --> 01:03:09,083 - Извинявай, Марко? - Не ми казвай "Марко". 1191 01:03:09,166 --> 01:03:12,375 С всичките боклуци, които си говорил един за друг... Не е за вярване. 1192 01:03:12,458 --> 01:03:14,041 Ще прочета още един. 1193 01:03:14,125 --> 01:03:16,541 - не - Да, ще прочета карта. 1194 01:03:16,625 --> 01:03:18,958 Тук има неща които интересуват всички ни. 1195 01:03:19,041 --> 01:03:20,083 Като този. 1196 01:03:20,666 --> 01:03:23,583 Пепа загуби договор за милиони евро с някои клиенти 1197 01:03:23,666 --> 01:03:26,000 защото започна да говори глупости преди да затворите. 1198 01:03:26,083 --> 01:03:29,333 Кого е обвинила? Екипът по продажбите. давай Смучете й се! 1199 01:03:29,416 --> 01:03:31,791 о да Хубаво. 1200 01:03:31,875 --> 01:03:33,958 - Не, да. - Разбрахме го. 1201 01:03:34,041 --> 01:03:35,166 има още. 1202 01:03:35,250 --> 01:03:38,958 Пепа не ни направи коледен подарък за две години 1203 01:03:39,041 --> 01:03:41,416 за да може компанията да я купи Порше Панамера 1204 01:03:41,500 --> 01:03:43,125 че тоя тъпак после се почеса. 1205 01:03:43,208 --> 01:03:46,875 - Стига, Марко. - Не. Не, скъпа. 1206 01:03:46,958 --> 01:03:49,791 Кажи им как получаваш Инжекции с ботокс в подмишниците 1207 01:03:49,875 --> 01:03:53,375 защото се потите прекомерно заради това колко си напрегнат? 1208 01:03:53,458 --> 01:03:54,958 Ето колко си напрегнат. 1209 01:03:56,208 --> 01:03:58,583 Никога не си ме уважавал, Пепа, но не ми пука. 1210 01:03:58,666 --> 01:04:01,708 Огромна, гигантска, американска компания ме иска. 1211 01:04:01,791 --> 01:04:04,750 Седалището им е в Ханхънтър и Копенхаген. Розова дама. 1212 01:04:05,333 --> 01:04:07,625 Няма да ме уволниш. напуснах. 1213 01:04:07,708 --> 01:04:08,541 разбира се 1214 01:04:08,625 --> 01:04:11,750 Плъховете винаги са първи да скочи от кораба. 1215 01:04:11,833 --> 01:04:14,083 Вижте, този плъх няма да си тръгне сам. 1216 01:04:15,000 --> 01:04:16,708 - Серхио, идваш ли с мен? - не 1217 01:04:16,791 --> 01:04:17,958 Мълчи, моля те. 1218 01:04:18,041 --> 01:04:19,333 Първият ми наем. 1219 01:04:19,416 --> 01:04:21,375 Искате ли да бъдете мой ръководител на маркетинга? 1220 01:04:21,458 --> 01:04:22,750 Е, да видим... 1221 01:04:22,833 --> 01:04:25,125 Марко, Pink Lady не ти е направила оферта. 1222 01:04:25,750 --> 01:04:28,125 Pink Lady не съществува. аз ти се обадих 1223 01:04:28,208 --> 01:04:31,166 Не, получих обаждане, и те ми направиха твърда оферта. 1224 01:04:31,250 --> 01:04:33,166 Ние сме агенция за ловци на хора. 1225 01:04:33,750 --> 01:04:34,833 Hanhunter, Германия? 1226 01:04:34,916 --> 01:04:37,250 - "Ловец на глави". - Хинхънтър. 1227 01:04:37,333 --> 01:04:40,333 Това за моето интервю ли е със Смеещата се крава? 1228 01:04:40,416 --> 01:04:41,541 Това е по-добре, Марко. 1229 01:04:41,625 --> 01:04:43,125 — Това е много изгодна оферта. 1230 01:04:43,208 --> 01:04:45,125 Това е много изгодна оферта. 1231 01:04:45,208 --> 01:04:46,666 — Шест цифри. 1232 01:04:46,750 --> 01:04:47,958 - Шест цифри. - Точно така. 1233 01:04:49,208 --> 01:04:50,750 Това е за американска компания. 1234 01:04:50,833 --> 01:04:51,958 Кой? 1235 01:04:52,041 --> 01:04:54,291 Мултинационална. Не мога да споменавам имена. 1236 01:04:54,375 --> 01:04:56,250 Добре, но ми подскажи. 1237 01:04:56,333 --> 01:04:57,875 Той ме пита. 1238 01:04:58,458 --> 01:04:59,708 Кажете му, че е за Apple. 1239 01:05:00,291 --> 01:05:02,291 За Apple. 1240 01:05:03,875 --> 01:05:04,958 Розова дама. 1241 01:05:07,500 --> 01:05:08,750 защо направи това 1242 01:05:08,833 --> 01:05:12,791 - Защото ти ме накара да се откажа. - Вече беше взел решението си. 1243 01:05:12,875 --> 01:05:14,791 Не знаех, че Пепа иска да ме повиши. 1244 01:05:14,875 --> 01:05:17,875 - Ти си знаел и си мълчал. - Тя ми каза да не ти казвам. 1245 01:05:17,958 --> 01:05:19,333 Ти каза ли й? 1246 01:05:19,416 --> 01:05:22,583 Значи позицията ви се отваря? Мога да кандидатствам, нали? 1247 01:05:22,666 --> 01:05:25,125 Моля те, Доминго. Спрете да се засрамвате. 1248 01:05:25,208 --> 01:05:27,166 Не си готов да водиш. Нито пък ти. 1249 01:05:27,250 --> 01:05:28,458 - съжалявам - Какво? 1250 01:05:28,541 --> 01:05:30,125 - Ти не можеш да бъдеш шеф. - Защо не? 1251 01:05:30,208 --> 01:05:32,375 Преминаваш през труден период. 1252 01:05:32,458 --> 01:05:34,250 - Искаш ли да обясниш? - Погледни се. 1253 01:05:34,333 --> 01:05:36,750 - Плакал си, докато доиш крави. - Е? 1254 01:05:36,833 --> 01:05:38,416 - Супер съм! - Погледни се. 1255 01:05:38,500 --> 01:05:40,166 Аз съм в разцвета на силите си! 1256 01:05:40,250 --> 01:05:43,333 Никога не съм бил по-концентриран и спокоен! 1257 01:05:43,416 --> 01:05:46,750 Ако не бях преди, защото Доминго изпусна фишовете ми за заплати. 1258 01:05:46,833 --> 01:05:48,416 Хей хайде 1259 01:05:48,500 --> 01:05:51,458 Ти ме упои, възрастен човек със сърдечни проблеми. 1260 01:05:51,541 --> 01:05:54,583 Изтичах в този прозорец, което почти ме уби. 1261 01:05:54,666 --> 01:05:56,958 - Вярно ли е? - Той изпи твърде много вода. 1262 01:05:57,041 --> 01:05:58,250 Пил си твърде много вода! 1263 01:05:58,333 --> 01:05:59,791 Какъв вид наркотици? 1264 01:05:59,875 --> 01:06:02,500 Мисля, че вида на лекарството е най-малката ни грижа. 1265 01:06:02,583 --> 01:06:03,416 направих го 1266 01:06:03,500 --> 01:06:05,833 И не се гордея с това. 1267 01:06:05,916 --> 01:06:09,541 За останалото, Пепа, Мисля, че винаги съм работил усилено за... 1268 01:06:09,625 --> 01:06:11,375 И аз не съм горд. 1269 01:06:11,875 --> 01:06:15,708 аз не съм Но аз се гордея от 37 страхотни идеи 1270 01:06:15,791 --> 01:06:18,208 поставяме там за подобряване на ресурсите на компанията. 1271 01:06:18,291 --> 01:06:20,375 Моля те, Доминго. Млъкни завинаги. 1272 01:06:20,458 --> 01:06:22,666 - Сериозно. - Каквото кажеш, Пакита. 1273 01:06:22,750 --> 01:06:24,333 Пакита? 1274 01:06:25,333 --> 01:06:26,666 Какво е Пакита? 1275 01:06:26,750 --> 01:06:29,708 Не, аз... Пакита не работи тук. 1276 01:06:29,791 --> 01:06:32,375 Тази история не е уместна. 1277 01:06:32,458 --> 01:06:33,375 Както и да е. 1278 01:06:34,083 --> 01:06:36,041 Да превъртим. Това излезе извън контрол. 1279 01:06:36,125 --> 01:06:39,000 Това не е събитието Пепа и Лора проектираха за нас. 1280 01:06:39,083 --> 01:06:42,625 Мисля, че трябва да се възползваме максимално. Да поемем дълбоко въздух и да започнем отначало. 1281 01:06:42,708 --> 01:06:43,666 Нали, Пепа? 1282 01:06:43,750 --> 01:06:45,666 Поздравления, Марко. Наистина. 1283 01:06:45,750 --> 01:06:47,041 честито 1284 01:06:47,583 --> 01:06:51,500 Ти си първият да бъде уволнен в Tío Mochales. чао 1285 01:07:02,041 --> 01:07:03,166 Олга. 1286 01:07:03,250 --> 01:07:06,416 Ето го. Вашата първа малка мравка. 1287 01:07:22,083 --> 01:07:23,250 Пепа. 1288 01:07:23,333 --> 01:07:25,916 Мисля, че трябва да преосмислим всичко това. 1289 01:07:26,000 --> 01:07:26,833 защо 1290 01:07:26,916 --> 01:07:30,333 Остава ни един ден, и те ще се избият един друг. 1291 01:07:30,833 --> 01:07:32,791 Трябва да направя едно признание. 1292 01:07:32,875 --> 01:07:35,208 Tío Mochales е много малка компания. 1293 01:07:35,291 --> 01:07:37,541 когато ми е скучно, Обичам да разклащам аквариума. 1294 01:07:37,625 --> 01:07:40,083 И много ми е скучно. Много. 1295 01:07:40,166 --> 01:07:42,416 Виждам тропически риби. 1296 01:07:42,500 --> 01:07:45,375 Някои са Немос, а други пирани. 1297 01:07:45,458 --> 01:07:46,291 какво си ти 1298 01:07:46,875 --> 01:07:49,791 И което е по-важно, какъв искам да бъдеш 1299 01:07:49,875 --> 01:07:51,833 Немо или пираня? 1300 01:07:51,916 --> 01:07:53,041 Помислете за това. 1301 01:07:54,000 --> 01:07:55,375 Пепа! 1302 01:07:55,458 --> 01:07:59,750 - Идеи за оптимизация. Ние все още... - Ти си стар. Имате проблеми със сърцето. 1303 01:07:59,833 --> 01:08:00,916 - Лягай си. - не 1304 01:08:01,000 --> 01:08:02,708 - Як съм като вол. - Почини си. 1305 01:08:02,791 --> 01:08:04,125 - Но... - Доминго. 1306 01:08:27,333 --> 01:08:30,791 „Би било хубаво да подаря на Доминго Ролекс като подарък при пенсиониране." 1307 01:08:32,833 --> 01:08:36,250 „Той е страхотен шеф и колега. Той го заслужава." 1308 01:08:36,333 --> 01:08:37,750 НАТАЛИЯ И АНДЖЕЛИН 1309 01:08:55,666 --> 01:08:56,833 тръгваш ли 1310 01:08:58,750 --> 01:09:00,250 Щеше да е хубаво. 1311 01:09:01,250 --> 01:09:02,291 какво? 1312 01:09:03,416 --> 01:09:06,500 Заминаване оттук заедно и казвам на тази жена да го бутне. 1313 01:09:08,125 --> 01:09:09,083 да 1314 01:09:09,875 --> 01:09:13,208 Това би било хубаво, но не мога да загубя тази работа. 1315 01:09:13,291 --> 01:09:14,708 О, и мога ли? 1316 01:09:15,708 --> 01:09:18,208 Ловците на глави убиват за хора като теб. 1317 01:09:19,333 --> 01:09:22,083 - След няколко години ще убият за теб. - За мен? 1318 01:09:22,750 --> 01:09:26,916 Получих дипломата си онлайн докато работех в хранителен магазин. 1319 01:09:27,000 --> 01:09:29,208 Сигурен съм, че ще убиват за хора като мен. 1320 01:09:29,291 --> 01:09:32,833 - Не мога да взема 100 магистратури. - Нямам 100. Имам един. 1321 01:09:32,916 --> 01:09:36,125 Но имаш двама богати родители с много пари, че... 1322 01:09:37,000 --> 01:09:39,250 Възходящата мобилност не работи за хора като мен. 1323 01:09:39,333 --> 01:09:42,458 Не се тревожи за нищо. Ще се справиш страхотно. 1324 01:09:42,541 --> 01:09:44,125 Знаеш какво искаш. 1325 01:09:59,416 --> 01:10:01,875 Загубихте ли се? дядо. 1326 01:10:02,458 --> 01:10:03,458 ти добре ли си 1327 01:10:03,541 --> 01:10:04,541 а? 1328 01:10:05,333 --> 01:10:06,500 татко! 1329 01:10:06,583 --> 01:10:09,291 дръж се Сестра ти пикае от час. 1330 01:10:09,375 --> 01:10:11,458 - Ще дойда скоро. - Този човек не чува. 1331 01:10:11,541 --> 01:10:13,750 - Какво говориш? - Остави го на мира. 1332 01:10:13,833 --> 01:10:15,166 Къде е семейството ти? 1333 01:10:15,250 --> 01:10:16,666 - Паблито. - Какво семейство? 1334 01:10:16,750 --> 01:10:17,833 Паблито. 1335 01:10:17,916 --> 01:10:20,541 татко! Старецът се подмокри! 1336 01:10:21,041 --> 01:10:22,375 Не, не го направих! 1337 01:10:22,458 --> 01:10:24,291 Малко вода плисна панталоните ми. 1338 01:10:24,375 --> 01:10:26,916 Кажи на мама да запали колата и сложете одеяло отзад. 1339 01:10:27,000 --> 01:10:28,666 Взимаме този човек с нас. 1340 01:10:28,750 --> 01:10:30,958 - Да ме заведеш къде? Какво...? - Не се безпокой. 1341 01:10:31,041 --> 01:10:32,583 Няма да те оставим тук. 1342 01:10:32,666 --> 01:10:35,375 - Знаеш ли как стигна до тук? - Ходих дотук. 1343 01:10:35,458 --> 01:10:37,791 Значи ви оставиха на бензиностанция, 1344 01:10:37,875 --> 01:10:40,916 и колата си тръгна, и няма да се върне, нали? 1345 01:10:41,000 --> 01:10:43,750 какво говориш Каква бензиностанция? 1346 01:10:43,833 --> 01:10:46,000 - На колко години мислиш, че съм? - Осемдесет? 1347 01:10:46,083 --> 01:10:47,083 - не - Деветдесет? 1348 01:10:47,166 --> 01:10:49,583 Върви с баща си, преди да съм те набил задника. 1349 01:10:49,666 --> 01:10:53,208 Мушнете го с пръчката си за да не заспи. идвам 1350 01:10:53,291 --> 01:10:54,750 В противен случай може да не се събуди. 1351 01:10:54,833 --> 01:10:56,166 какво говориш 1352 01:10:56,250 --> 01:10:58,416 Престани! но... 1353 01:10:58,500 --> 01:11:00,333 - Пусни пръчката. - Спрете. 1354 01:11:00,416 --> 01:11:01,833 - Вземете детето си. - да 1355 01:11:01,916 --> 01:11:03,833 - Шуу. - Няма да те оставим тук. 1356 01:11:03,916 --> 01:11:06,583 Нашите старейшини са жива история. Ще се върнем за вас. 1357 01:11:06,666 --> 01:11:08,500 - Разбира се, "жива история". - Добре. 1358 01:11:09,083 --> 01:11:11,458 Този старец е подгизнал от пикаене. 1359 01:11:13,666 --> 01:11:17,541 Обичай, когато можеш, кажи ми как са децата окей 1360 01:11:18,250 --> 01:11:19,875 Съжалявам, че не съм там. 1361 01:11:20,375 --> 01:11:24,500 Но мисля, че ще ме повишат на генерален мениджър, 1362 01:11:24,583 --> 01:11:26,875 и нещата ще се променят. 1363 01:11:27,583 --> 01:11:29,791 Имам нужда само от един последен тласък. 1364 01:11:31,541 --> 01:11:32,541 обичам те 1365 01:11:41,250 --> 01:11:42,208 НЕДЕЛЯ 1366 01:11:42,291 --> 01:11:45,916 окей Това е последното предизвикателство. 1367 01:11:46,000 --> 01:11:47,041 СТАРТОВА ЛИНИЯ НА СЪСТЕЗАНИЕТО 1368 01:11:47,125 --> 01:11:49,375 Това ще определи бъдещето ви. 1369 01:11:49,458 --> 01:11:51,958 Много от вас са предопределени за слава. 1370 01:11:52,791 --> 01:11:54,500 Други за безработица. 1371 01:11:55,541 --> 01:11:58,166 Трябва да карате тези велосипеди крос-кънтри, 1372 01:11:58,750 --> 01:12:01,875 стигнете до реката, пресечете я с каяк, 1373 01:12:01,958 --> 01:12:04,333 и стига до финалната линия. 1374 01:12:05,416 --> 01:12:06,833 Където Лора, 1375 01:12:07,625 --> 01:12:11,333 себе си и твоята работа ще те чака. 1376 01:12:12,291 --> 01:12:13,250 Или не. 1377 01:12:13,333 --> 01:12:15,166 Да, ще го направя. 1378 01:12:16,458 --> 01:12:19,875 Когато дойдеш тук, не ти пукаше за работата си. 1379 01:12:20,750 --> 01:12:22,291 Вече не, нали? 1380 01:12:22,375 --> 01:12:27,083 Искам да ми покажеш, че без него, ти си никой и нищо. 1381 01:12:40,916 --> 01:12:42,041 да тръгваме! 1382 01:12:42,833 --> 01:12:43,791 да тръгваме! 1383 01:12:47,000 --> 01:12:47,833 да тръгваме! 1384 01:13:00,291 --> 01:13:01,791 мамка му! 1385 01:13:12,583 --> 01:13:13,416 Преместете се! 1386 01:14:03,166 --> 01:14:05,958 - Тръгваш ли вече? - Ако мине автобус. 1387 01:14:06,041 --> 01:14:08,416 Има гара в Торемоча. 1388 01:14:08,500 --> 01:14:09,875 Качи се. 1389 01:14:10,541 --> 01:14:11,791 Ще стигнем утре. 1390 01:14:41,083 --> 01:14:42,416 Но няма каяци. 1391 01:14:42,500 --> 01:14:44,458 Няма каяци! 1392 01:14:44,541 --> 01:14:45,833 Кой ги има? движи се! 1393 01:14:45,916 --> 01:14:48,166 Няма каяци! 1394 01:14:48,250 --> 01:14:50,208 Няма никакви каяци! 1395 01:14:53,791 --> 01:14:54,750 Има един. 1396 01:15:00,208 --> 01:15:01,166 Махни се! 1397 01:15:05,666 --> 01:15:08,375 До нови срещи, събудени хора! 1398 01:15:10,250 --> 01:15:11,250 Майната ти! 1399 01:15:19,458 --> 01:15:23,000 Не съм някакъв старец! 1400 01:15:56,083 --> 01:15:59,291 Но ти си собственикът, и тези французи правят играчки за кучета. 1401 01:15:59,375 --> 01:16:00,791 прав си 1402 01:16:00,875 --> 01:16:04,583 Оставих всичко, което построих, да бъде съсипано. 1403 01:16:05,166 --> 01:16:08,250 Исках да изградя страхотна компания, 1404 01:16:08,333 --> 01:16:11,916 създаване на работни места без плащане на данъци, 1405 01:16:12,000 --> 01:16:14,583 и прави хората щастливи. 1406 01:16:19,000 --> 01:16:20,375 Все още можете да го направите. 1407 01:16:22,791 --> 01:16:23,875 как? 1408 01:16:37,500 --> 01:16:39,250 Всичко е наред, мамо. 1409 01:16:39,333 --> 01:16:40,541 всичко е наред 1410 01:16:40,625 --> 01:16:42,750 здравей скъпа Вземете това. 1411 01:16:42,833 --> 01:16:46,750 Помириши го. Лавандулата ви отпуска, особено с бензините, които ви дадохме. 1412 01:16:46,833 --> 01:16:48,166 Просто не мърдай. 1413 01:16:48,250 --> 01:16:50,708 Недей, защото костта ти стърчи. 1414 01:16:50,791 --> 01:16:52,041 какво? 1415 01:16:52,125 --> 01:16:53,416 - Добре е. - Само малко. 1416 01:16:53,500 --> 01:16:54,500 ще се оправиш 1417 01:16:54,583 --> 01:16:56,541 не се притеснявай Това е нищо. 1418 01:16:56,625 --> 01:16:58,333 - Не мърдай. - Не, да видим. 1419 01:16:58,416 --> 01:17:00,333 - Ще те измъкнем от тук. - да 1420 01:17:00,416 --> 01:17:02,166 - Нали? - Естествено. 1421 01:17:02,250 --> 01:17:04,666 Пепа каза, че ще бъда 1422 01:17:04,750 --> 01:17:06,833 генерален мениджър. 1423 01:17:06,916 --> 01:17:07,833 - Олга, не. - не 1424 01:17:07,916 --> 01:17:10,583 Ако искаш да спреш да страдаш, трябва да се сбогуваш. 1425 01:17:10,666 --> 01:17:13,041 Сбогом на какво? Моят крак? 1426 01:17:13,125 --> 01:17:14,833 - Не, не твоя крак. - Не това. 1427 01:17:14,916 --> 01:17:16,125 На старата Олга. 1428 01:17:16,208 --> 01:17:17,166 - Знаеш ли? - да 1429 01:17:17,250 --> 01:17:19,916 - Тази, която нямаше вагинална сухота. - Правилно. 1430 01:17:20,000 --> 01:17:24,083 Оставил си я в родилната зала с плацентата. Тя няма да се върне. 1431 01:17:24,166 --> 01:17:25,750 Тя може да се върне. 1432 01:17:27,208 --> 01:17:28,625 Горкичката. 1433 01:17:28,708 --> 01:17:31,458 - не - Не, тя няма да се върне. 1434 01:17:31,541 --> 01:17:34,083 - Не? - Но, слушайте, сега съществува нова Олга. 1435 01:17:34,166 --> 01:17:36,583 Тя ще открие тайната на майчинството. 1436 01:17:36,666 --> 01:17:39,291 Тайна, която се предава от мама на мама. 1437 01:17:39,375 --> 01:17:42,083 - На мама. - Не съществува баланс между работа и личен живот. 1438 01:17:42,166 --> 01:17:44,208 - Не става. - Какво имаш предвид? 1439 01:17:44,291 --> 01:17:47,000 - Всичко е заради бабите и дядовците. - Бабите и дядовците. 1440 01:17:47,083 --> 01:17:48,416 Светите баба и дядо. 1441 01:17:48,500 --> 01:17:51,083 Тогава съм прецакан. 1442 01:17:51,583 --> 01:17:53,583 Свекърите ми живеят в Мурсия и... 1443 01:17:53,666 --> 01:17:54,500 не се притеснявай 1444 01:17:54,583 --> 01:17:56,208 Направихме ти носилка. 1445 01:17:56,291 --> 01:17:57,750 - Да тръгваме. - Вижте. 1446 01:17:59,916 --> 01:18:01,583 Ти си невероятна. 1447 01:18:01,666 --> 01:18:04,166 - Това е нищо. - Изчакай да вземеш третия. 1448 01:18:04,250 --> 01:18:06,125 На три. Едно, две, три! 1449 01:18:06,208 --> 01:18:07,916 нагоре! 1450 01:18:08,416 --> 01:18:12,208 Да си майка е най-доброто 1451 01:18:12,291 --> 01:18:16,625 Понякога е, понякога не 1452 01:18:16,708 --> 01:18:20,541 ФИНАЛНА ЛИНИЯ 1453 01:18:34,958 --> 01:18:36,083 ще те убия 1454 01:20:06,125 --> 01:20:08,375 спечелих! 1455 01:20:09,125 --> 01:20:10,416 Аз съм най-добрият по дяволите! 1456 01:20:10,500 --> 01:20:12,000 - Аз съм най-добрият! - Да тръгваме. 1457 01:20:12,083 --> 01:20:14,041 - Дръж се. Има един хълм. - Олга, почакай. 1458 01:20:14,125 --> 01:20:16,041 - Хайде де. - Справяме се страхотно. 1459 01:20:16,125 --> 01:20:18,833 - Внимателно. хайде - Оле! 1460 01:20:18,916 --> 01:20:21,125 - Да тръгваме. - Хайде де! Успяхме! 1461 01:20:21,833 --> 01:20:22,833 Олга? 1462 01:20:25,500 --> 01:20:27,416 Да си майка е невероятно. 1463 01:20:32,833 --> 01:20:35,666 Е, старец те би, ама браво. 1464 01:20:35,750 --> 01:20:37,333 Много добра работа. 1465 01:20:37,416 --> 01:20:40,458 Казах ти, че малко трудна работа би било достатъчно. 1466 01:20:43,625 --> 01:20:45,416 Поздравления, Доминго. Ти си шампионът. 1467 01:20:45,500 --> 01:20:48,416 - благодаря - Силни аплодисменти за Доминго. 1468 01:20:50,291 --> 01:20:52,833 Видяхте ли какво ни показа Доминго? 1469 01:20:52,916 --> 01:20:56,541 Отношение, трудолюбие, постоянство. 1470 01:20:56,625 --> 01:21:01,166 Тези три атрибута са важни. Те са основни за успеха в живота. 1471 01:21:01,250 --> 01:21:03,208 Пепа, това беше нагласено, по дяволите. 1472 01:21:03,291 --> 01:21:04,875 Имаше много предизвикателства. 1473 01:21:04,958 --> 01:21:07,750 Мисля, че Доминго е на стероиди, но спечели състезанието и купата. 1474 01:21:07,833 --> 01:21:10,000 Нищо ли не спечелихме? 1475 01:21:10,083 --> 01:21:12,875 Алгоритъмът е много сложен, 1476 01:21:13,375 --> 01:21:15,083 и не съм го проектирал. 1477 01:21:15,166 --> 01:21:16,333 Майната му на алгоризма. 1478 01:21:16,416 --> 01:21:20,500 За тези от вас, които преминаха, честито и на теб. 1479 01:21:20,583 --> 01:21:22,083 За тези, които не са, 1480 01:21:22,791 --> 01:21:24,500 успех в следващата ти глава. 1481 01:21:24,583 --> 01:21:26,250 Ще ти потрябва. 1482 01:21:41,250 --> 01:21:43,083 Ние не сме французи! 1483 01:21:43,166 --> 01:21:46,000 И ние не правим кучешка храна! 1484 01:21:47,833 --> 01:21:50,916 Това все още е моята компания! 1485 01:21:51,000 --> 01:21:52,083 извинете ме 1486 01:21:52,166 --> 01:21:55,500 И моята компания е съставена на тези служители. 1487 01:21:56,083 --> 01:21:58,958 Така че, съжалявам, Пепа. Уволнен си. 1488 01:21:59,875 --> 01:22:02,500 Вещицата е мъртва! 1489 01:22:17,375 --> 01:22:19,000 Всички сте шибани идиоти. 1490 01:22:19,958 --> 01:22:21,500 Наистина ли си толкова глупав? 1491 01:22:21,583 --> 01:22:23,708 Този човек няма думата за нищо. 1492 01:22:23,791 --> 01:22:25,791 какво искаш да кажеш Той е собственикът. 1493 01:22:26,875 --> 01:22:27,708 не 1494 01:22:29,000 --> 01:22:30,000 да 1495 01:22:30,083 --> 01:22:33,375 Той продаде компанията си към инвестиционен фонд преди десет години. 1496 01:22:34,000 --> 01:22:35,791 Всичко, което е останало от него, е името му. 1497 01:22:35,875 --> 01:22:38,583 И лицето му върху логото, което се опитваме да променим 1498 01:22:38,666 --> 01:22:41,583 да гледам все повече и повече като Жерар Депардийо. 1499 01:22:41,666 --> 01:22:44,375 Жерар Депардийо? Защо никога не ми казваш нищо? 1500 01:22:44,458 --> 01:22:46,041 Жерар Депардийо? 1501 01:22:46,125 --> 01:22:48,416 Прав ли съм или не, Мохалес? 1502 01:22:48,500 --> 01:22:50,541 - Алдо. - Какво? 1503 01:22:50,625 --> 01:22:53,583 Вярно ли е това, което тя казва? Това не беше ли твоята мечта? 1504 01:22:53,666 --> 01:22:55,958 Затова го продадох на висока цена. 1505 01:23:13,625 --> 01:23:14,708 чао 1506 01:23:18,916 --> 01:23:20,625 страхотно Времето дойде. 1507 01:23:20,708 --> 01:23:23,791 Всички ще бъдете уволнени по дяволите. 1508 01:23:23,875 --> 01:23:24,750 какво? 1509 01:23:24,833 --> 01:23:26,916 - Уволнен по дяволите. - Но спечелих Hula-Hoop. 1510 01:23:27,000 --> 01:23:29,833 Пепа, мисля това вече не е във вашите ръце. 1511 01:23:30,458 --> 01:23:32,583 - За какво се занимаваш сега? - Вижте. 1512 01:23:32,666 --> 01:23:34,750 Този уикенд Олга си счупи крака. 1513 01:23:34,833 --> 01:23:38,041 Доминго правеше наркотици и може да се наложи да отидете в болницата. 1514 01:23:38,125 --> 01:23:40,458 Не съдя, Доминго, но си употребил наркотици. 1515 01:23:40,541 --> 01:23:42,958 Има разбит каравана който дойде кой знае откъде. 1516 01:23:43,041 --> 01:23:45,791 Да не говорим как сме нарушили всички закони относно 1517 01:23:45,875 --> 01:23:50,541 защита на данните, професионални рискове, и хуманно отношение към животните с бедните крави. 1518 01:23:50,625 --> 01:23:53,875 знаеш ли какво е пълноценна PR криза? 1519 01:23:55,750 --> 01:23:57,875 Може би могат да обяснят. 1520 01:24:05,333 --> 01:24:06,666 Страхотни са. 1521 01:24:21,083 --> 01:24:22,583 Повишиха ме снощи. 1522 01:24:25,500 --> 01:24:26,958 какво говориш 1523 01:24:27,458 --> 01:24:29,375 - свърши. - Какво свърши? 1524 01:24:29,458 --> 01:24:30,750 свърши! 1525 01:24:33,541 --> 01:24:36,041 Започва нова глава. 1526 01:24:36,125 --> 01:24:40,458 Един, където ще бъде Тио Мочалес лидер в своя сектор, независимо от всичко. 1527 01:24:40,541 --> 01:24:43,375 Или може би пети или шести. Но без съкращения. 1528 01:24:43,458 --> 01:24:47,291 Ще се върнем малко по малко. Няма нужда да бързате. 1529 01:24:48,541 --> 01:24:51,291 И ми писна от тези глупости за това, че сме семейство. 1530 01:24:51,375 --> 01:24:53,333 Ние не сме семейство. 1531 01:24:53,416 --> 01:24:58,083 Имам братовчеди близнаци, които живеят в Сория, и не приличаш на тях. 1532 01:24:58,166 --> 01:25:00,833 Нашите семейства не са тук, и ние трябва да се грижим за тях. 1533 01:25:00,916 --> 01:25:01,791 какъв е проблемът 1534 01:25:01,875 --> 01:25:06,125 Не можем ли да продаваме сирене и да бъдете лидери в баланса между работата и личния живот? 1535 01:25:06,208 --> 01:25:07,166 Мисля, че можем. 1536 01:25:07,750 --> 01:25:08,833 Казвам, че можем. 1537 01:25:08,916 --> 01:25:14,208 За тези от нас без семейство, време е да започнем да обичаме себе си. 1538 01:25:14,291 --> 01:25:16,750 Или да намерим някой, който ни обича. 1539 01:25:19,333 --> 01:25:22,083 Или да намерим някой, когото да обичаме, нали? 1540 01:25:25,666 --> 01:25:26,916 Аз не съм Немо. 1541 01:25:27,625 --> 01:25:29,541 Аз не съм Немо. Аз съм пираня. 1542 01:25:30,125 --> 01:25:31,708 - Да, госпожо! - Браво! 1543 01:25:31,791 --> 01:25:33,625 Браво, Лора! 1544 01:25:36,833 --> 01:25:38,666 да тръгваме! 1545 01:25:42,791 --> 01:25:45,791 Лора! 1546 01:25:46,458 --> 01:25:47,541 Това беше жестоко! 1547 01:26:06,625 --> 01:26:07,458 слушай 1548 01:26:07,541 --> 01:26:09,750 Съжалявам за начина, по който се държах. 1549 01:26:09,833 --> 01:26:11,958 Беше доста лошо. 1550 01:26:18,958 --> 01:26:22,041 хайде Можете да го направите. Да, можете! 1551 01:26:22,125 --> 01:26:24,458 - Чудесно. - Благодаря ти за всичко. 1552 01:26:24,541 --> 01:26:26,000 - Ти си най-добрият. - И ти си. 1553 01:26:26,083 --> 01:26:27,916 - Ще се видим на йога. - Ще се видим там. 1554 01:26:28,000 --> 01:26:31,000 - В 7:00 часа във вторник. - Най-важното... Шанти. 1555 01:26:31,083 --> 01:26:32,500 Шанти. 1556 01:26:32,583 --> 01:26:34,041 Ахама, мохама. 1557 01:26:34,125 --> 01:26:37,416 - "Моджама". Тя все още не се занимава с йога. - Определено не. 1558 01:26:37,500 --> 01:26:39,250 Има нужда от повече време. 1559 01:26:39,958 --> 01:26:40,875 Серджо. 1560 01:26:42,125 --> 01:26:45,458 Попитах Лора дали в тази нова глава, 1561 01:26:45,541 --> 01:26:47,291 Бих могъл да работя с някой от моите връстници. 1562 01:26:47,791 --> 01:26:50,250 - Помоли я да ме повиши? - За да ме понижат. 1563 01:26:50,333 --> 01:26:51,708 имам нужда от почивка 1564 01:26:54,041 --> 01:26:55,625 - Отивам да си взема чантата. - Добре. 1565 01:26:58,250 --> 01:27:00,500 Здравей, мамо! мамо! 1566 01:27:00,583 --> 01:27:02,958 - Здравей, мамо! - Моите бебета! 1567 01:27:03,041 --> 01:27:05,875 - Здравей любов моя. здрасти - Хей какво стана? 1568 01:27:05,958 --> 01:27:08,666 - Нищо. какво искаш да кажеш - Не знам. 1569 01:27:08,750 --> 01:27:09,833 но... 1570 01:27:09,916 --> 01:27:12,791 Ще вземеш това, което ти е останало от отпуската. Не мога да направя всичко. 1571 01:27:12,875 --> 01:27:14,458 - Какво отпуск? - Отпуск по бащинство. 1572 01:27:14,541 --> 01:27:17,458 Остават ми четири седмици. Мога да го направя. 1573 01:27:17,541 --> 01:27:20,625 Не, имате 13. Смятам да затворя сделката Carrefour тази година. 1574 01:27:20,708 --> 01:27:22,375 - Ще дам всичко от себе си. - Няма начин. 1575 01:27:22,458 --> 01:27:23,500 - Лу! - Ами... 1576 01:27:23,583 --> 01:27:25,916 - Каквото имаш нужда, любов. - така е. 1577 01:27:26,000 --> 01:27:27,250 Вижте. 1578 01:27:29,833 --> 01:27:30,833 Изграждане на екип. 1579 01:27:31,791 --> 01:27:33,750 - Страхотно изобретение. - Никога повече. 1580 01:27:34,583 --> 01:27:38,208 Е, научих, че мога каквото си наумя. 1581 01:27:38,291 --> 01:27:39,500 какво говори той 1582 01:27:39,583 --> 01:27:42,333 - Не го ли знаеше вече? - Бях забравил. 1583 01:27:43,083 --> 01:27:45,583 Знаете кое е по-добре отколкото френска заплата? 1584 01:27:45,666 --> 01:27:46,958 Испанско уволнение? 1585 01:27:47,041 --> 01:27:48,125 Не, още по-добре. 1586 01:27:48,208 --> 01:27:50,208 Ранно пенсиониране в Испания. 1587 01:27:51,166 --> 01:27:53,958 - Ще си купиш ли RV? - Бих предпочел платноходка. 1588 01:27:54,708 --> 01:27:58,416 - Знаете ли как да плавате? - Не, но никога не е късно да се научиш. 1589 01:28:00,000 --> 01:28:01,250 Чао, Тритон от морето. 1590 01:28:02,250 --> 01:28:03,416 Стари дяволи. 1591 01:28:05,833 --> 01:28:07,041 слушай... 1592 01:28:07,541 --> 01:28:08,375 добре е 1593 01:28:15,041 --> 01:28:16,041 Разделен бретон. 1594 01:28:16,125 --> 01:28:18,750 - Ти си идиот. - Любов? 1595 01:28:19,541 --> 01:28:21,791 - Ей здрасти как си - Добре. 1596 01:28:22,333 --> 01:28:24,750 - Коя е? - Сиво-сивото. 1597 01:28:24,833 --> 01:28:27,750 Не, не съм използвал пасатора. Направих го с... 1598 01:28:27,833 --> 01:28:29,000 - С какво? - Вилица. 1599 01:28:29,083 --> 01:28:31,458 - По-добре е натрошен. - Пюре с вилица? 1600 01:28:31,541 --> 01:28:33,500 - По-добре е за зъбите им. - Сериозно? 1601 01:28:33,583 --> 01:28:38,750 - И аз също търсих остеопат. - За какво? 1602 01:28:38,833 --> 01:28:42,083 Защото една унция превенция струва половин килограм лечение. 1603 01:28:42,166 --> 01:28:43,833 Говорихме за това. 1604 01:28:43,916 --> 01:28:46,750 Ако го чуете в подкаст за остеопатия, ти го вярваш. 1605 01:28:46,833 --> 01:28:49,916 - Ако го кажа, няма да ми повярвате. - Прав си. 1606 01:28:50,000 --> 01:28:51,750 Здравей, Олга. как си 1607 01:28:52,791 --> 01:28:56,333 Мамо, виж, накрая, ще те оставим у дома. 1608 01:28:56,416 --> 01:28:59,541 Олга трябва да си почине, а аз имам... 1609 01:31:23,791 --> 01:31:27,333 Превод на субтитрите: Моли Юрик